|
|
|
|
|
Онлайн книга - Песня реки
|
|
|
Мошенник-антрепренер решил заработать на гастролях Анны Роуз Конолли довольно необычным способом - пустил слух, что молоденькая певица... слепа. И хитрый план сработал. Лишь сероглазый красавец Филип Бришар не поверил ложному слуху; и этот обман его только рассмешил. Но неожиданно Анна Роуз оказывается в смертельной опасности и молит его о спасении. Какой же джентльмен не рискнет жизнью ради беззащитной дамы! Особенно - если дама эта покорила его сердце и зажгла в нем пламя страстной, неодолимой любви...
Читать книгу « Песня реки »
|
|
Примечания
|
|
1
Шоумен, основавший цирк в США в 1871 году. – Здесь и далее примеч. пер.
2
Шутливое название головного убора, напоминающего по форме семенную коробочку хлопка и других растений.
3
День независимости.
4
цветок лилии (фр.).
5
«у Жоржа» (фр.).
6
Десятидолларовая монета.
7
Вот так (фр.).
8
Английская писательница (1775–1817 гг.).
9
Самая верхняя палуба на пароходах, курсировавших во внутренних водах.
10
«Мистер» в произношении африканских негров, с характерным придыханием на конце слова.
11
моя малышка (фр.).
12
Мой дорогой! Я обожаю тебя, мой мальчик (фр.).
13
Добрый день (фр.).
14
Сорт мармелада, приготовленного на кукурузном крахмале и маслах.
15
дорогой (фр.).
16
школа (фр.).
17
Сэр (диалект.).
18
Прекрасная земля (фр.).
19
Старый квартал (фр.).
20
О Боже! (фр.)
21
Счастливого пути (фр.).
22
Эмблема Ирландии.
 Вернуться к просмотру книги
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|
|
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Песня реки
принадлежат автору Синтия Томасон и издательствам.