|
|
Онлайн книга - Атлас и серебро
|
|
Зеленоглазая красавица Шенандоа Девис - профессиональный игрок и к жизни привыкла относиться как к партии в покер. И если судьба послала ей встречу с отважным молодым охотником за удачей Роже Роганом - что ж, таким козырем просто грех не воспользоваться. Но очень скоро Шенандоа осознает, что на свете существуют не только карты, но и нечто большее - жажда любить и быть любимой...
Читать книгу « Атлас и серебро »
|
Примечания
|
1
Ледвилл – от английского Leadville: «свинцовая деревня». – Здесь и далее примеч. пер.
2
Red – красный или рыжий (англ.).
3
Имеется в виду торговля в картах.
4
Полупочтительное обращение по начальным буквам первого и второго имен – напр.: Том Джон Брайтон.
5
Джеронимо – легендарный индейский вождь, наводивший ужас напоселения белых на Диком Западе.
6
Что происходит? (исп.)
7
Мой брат, добрый вечер! (исп.)
8
Мой дом – твой дом (исп.).
9
Кугуар – пума, мексиканский горный лев.
Вернуться к просмотру книги
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|