Примечания книги: Город - читать онлайн, бесплатно. Автор: Стелла Геммел

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Город

Город - государство без имени, просто Город, но стоит кому-нибудь из смертных упомянуть его название вслух, как людей охватывает страх. Уже много десятилетий правит городом Ареон, император-воитель, который, кроме войны и смерти, в этом мире не признает ничего. Бесконечные сражения с "синекожими" - так презрительно называют приспешники Ареона своих соседей - довели жителей города до последней степени нищеты. Многие из них ушли в подземелья, в народе именуемые Чертогами, издревле располагавшимися под Городом. Фелл, сын соседнего короля, и воительница Индаро в союзе с "синекожими" строят план свергнуть жестокого императора. Но вся сложность состоит в том, что Ареон и Высшие, его приближенные, не люди - они бессмертны и способны подчинять волю каждого, кто покусится на их власть в Городе… Роман впервые переведен на русский язык. Автор перевода - Мария Семёнова, создательница знаменитого сериала о Волкодаве и других известнейших книг в историко-фэнтезийном жанре.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Город »

Примечания

1

Ремонтные лошади – предназначенные для пополнения. – Здесь и далее примеч. перев.

2

Совкая лошадь – способная очень быстро менять направление, в том числе на полном скаку.

3

Лошадь подыгрывает – это значит пытается застать врасплох и «высадить» всадника, но не злобно, а просто в порядке игры.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги