Примечания книги: Асмодей Pictures - читать онлайн, бесплатно. Автор: Георгий Зотов

1

О'кей? (арабск.).

2

Ветхий Завет, Исх.32:1–4.

3

Второй Никейский собор как общее собрание высших церковных иерархов состоялся в 787 году в Византийской империи при императрице Ирине. Обсуждалась редактура Библии и проблемы с иконоборчеством.

4

Знаменитый богослов и архиепископ Константинополя, один из «трёх вселенских святителей», жил в 347–407 годах.

5

Иранские демоны (также встречаются в мифологии Азербайджана, Грузии и Армении), отличаются большим ростом и рожками на голове.

6

1 Цар.17:41–51.

7

Такая реклама действительно имела место в 2008 году.

8

Святой мученик Кэнон Исаврийский, согласно преданию, обратил в христианскую веру целое полчище бесов и сделал их своими рабами — слуги Сатаны носили ему воду, работали в огороде, а также избивали язычников.

9

В дохристианские времена кулич считался «обрядовым хлебом»: его выпекали из особого теста и приносили в жертву духам предков для удачного урожая.

10

Помимо ослов, раджимы в припадке гнева или паники инстинктивно также превращаются в драконов, Поэтому Хамаду повезло — обычно наличие дракона в средней московской квартире вызывает крайнее удивление соседей.

11

Считается, что «Ночь ведьм», проходящая с 30 апреля на 1 мая, начинается всеобщим пиром — Сатаны и его последовательниц: основным блюдом на нём является лошадиное мясо, а вино вкушают из конских черепов.

12

Собственно, в Библии явление Дьявола Иисусу в Гефсиманском саду не указано — предположительно, враг человеческий искушал Спасителя незримо.

13

Иезекиль, 11:8–12.

14

Это начало поэмы «Дума о слонике» авторства Юрко Позаяка — как предполагают, псевдоним украинского филолога Юрия Лысенко.

15

Суд. 16:19.

16

Один из принцев Сатаны, управляет 36 легионами злых духов и демонов. Как считается, в обмен на душу наделяет излишне робких людей смелостью.

17

Мера веса в древних государствах Вавилона и Иудеи, примерно 11,4 грамма: обычно сиклем меряли золото и серебро. Логично, что демоны, появившиеся на свет примерно в это время, ввели сикль как обозначение единицы маны.

18

Высший придворный титул в поздней Византийской империи и ряде соседних государств, в частности во Втором Болгарском царстве и в Сербском царстве.

19

Освящённый в церкви хлеб нельзя скармливать животным, или выбрасывать на землю. Согласно мнению богословов, если остались заплесневевшие просвирки, следует погрузить их в реку или озеро. Ну, если они рядом.

20

Оза — один из двух человек, сопровождавших по приказу царя Давида Ковчег Господень в Иерусалим. По дороге волы слегка наклонили телегу, Оза протянул руку, чтобы придержать Ковчег. Это было расценено Господом как непочтение к святыне, и несчастный погиб на месте. 2 Цар. 6: 6–8.

21

Сторонники главной государственной религии Японии и религиозное меньшинство в Сирии, близкое к шиитской ветви ислама.

22

В мае 2014 года одна известная молочная компания в России заявила, что штрих-код на упаковках с её молоком закрыт крестом — «Андреевским флагом», чтобы избежать пагубного влияния «числа зверя» на православных христиан.

23

Прямой перевод — «ракетчик», но в данном случае — «космонавт» (англ.).

24

Элтон Джон «Rocket man».

25

Как считают учёные, нынешние американские тараканы прибыли в США из дождевых лесов Африки в XVII веке, вместе с кораблями работорговцев.

26

Чёрт, она реально деловая женщина (англ.).

27

Мф. 7:15.

28

«Вторичный» пергамент. С устаревшего пергамента отскабливали ножом текст и писали на нём новый. Стоил значительно дешевле оригинала.

Вернуться к просмотру книги