|
|
Онлайн книга - Шпионы
|
|
Лондонское предместье, начало 1940-x. Два мальчика играют в войну. Вообразив, что мать одного из них - немецкая шпионка, они начинают следить за каждым ее шагом. Однако невинная, казалось бы, детская игра неожиданно приобретает зловещий поворот... А через 60 лет эту историю - уже под другим углом зрения, с другим пониманием событий - вспоминает постаревший герой. Майкл Фрейн (р. 1933), известный английский писатель и драматург, переводчик пьес А.П.Чехова, демонстрирует в романе `Шпионы` незаурядное мастерство психологической нюансировки. Это тонкая проза, главное в которой - сложная игра восприятий; образ реальности складывается здесь подобно паззлу, составлять который - ни с чем не сравнимое интеллектуальное наслаждение. В 2002 году роман был включен в лонг-лист Букеровской премии.
Читать книгу « Шпионы »
|
Примечания
|
1
Троссакс – живописная долина в центральной Шотландии. (Здесь и далее прим. перев.)
2
День империи – английский национальный праздник, отмечался с 1903 по 1958 г. 24 мая, в день рождения королевы Виктории (1819–1901).
3
Уиндермер – город на одноименном озере в живописном Озерном крае на северо-западе Англии.
4
Магистр фармацевтики, член Научного фармацевтического общества, член Британской оптической ассоциации.
Вернуться к просмотру книги
|
Автор книги - Майкл Фрейн
|
|
ФРЕЙН, МАЙКЛ (Frayn, Michael) (р. 1933), английский драматург, романист и переводчик. Родился 8 сентября 1933 в Лондоне. В 1952–1954 проходил армейскую службу. В 1957 окончил Кембриджский университет, после чего работал репортером в «Манчестер гардиан» и «Обсервере», создав себе имидж обличителя нравов. В начале 1960-х годов вышло несколько сборников, составленных из его газетных публикаций. Сборник «Говорите после сигнала» (1995) в значительной степени подытожил раннюю пору его творчества. В литературу Фрейн вошел поначалу как романист. В своем первом...
Биография автора - Майкл Фрейн
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|