|
|
|
|
|
Онлайн книга - Работа над ошибками
|
|
|
Грегори Линн. Тридцать пять лет, сирота, холостяк, с четырех с половиной лет - единственный ребенок в семье. У него один глаз карий и один зеленый. В школе талантливо писал сочинения и любил рисовать. И то, что он рисовал, часто сбывалось... После смерти матери Грегори находит свои школьные тетради и одного за другим вспоминает тех учителей, кто сделал его таким, каким он стал. Он готов к окончательной и жуткой работе над ошибками. Роман популярного британского писателя Мартина Бедфорда "Работа над ошибками" - впервые на русском языке. Рекомендуется работникам системы народного образования.
Читать книгу « Работа над ошибками »
|
|
Примечания
|
|
1
Соответствует оценке «удовлетворительно».
2
Мясная лавка, булочная, чайная (фр.).
3
Садитесь (фр.).
4
Свобода, равенство, братство (фр.).
5
Тэффи – валлиец (англ. разг.).
6
Развязка, исход дела (фр.).
7
Oxfam – известная международная гуманитарная организация, в частности, занимающаяся экологией.
8
В Англии дети по окончании обычной средней школы сдают тест, по результатам которого получают два типа сертификатов – «уровня А» и «уровня О». Первый считается привилегированным и дает право на поступление в высшее учебное заведение. Простой сертификат («уровня О») такого права не дает, но зато позволяет продолжить обучение и через два года поступить в вуз.
9
Перевод В. Микушевича.
10
Дословно (лат.).
11
До тошноты (лат.).
12
о бесконечности (лат.).
 Вернуться к просмотру книги
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|
|
Биография автора - Мартин Бедфорд
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Работа над ошибками
принадлежат автору Мартин Бедфорд и издательствам.