Примечания книги: Антон Райзер | Карл Филипп Мориц | LoveRead.ec

Примечания книги: Антон Райзер - читать онлайн, бесплатно. Автор: Карл Филипп Мориц

НАВИГАЦИЯ

Онлайн книга - Антон Райзер

Карл Филипп Мориц - один из ключевых авторов немецкого Просвещения, зачинатель психологии как точной науки. "Он словно младший брат мой," - с любовью писал о нем Гете, взгляды которого на природу творчества подверглись существенному влиянию со стороны его младшего современника. "Антон Райзер" - первый психологический роман в европейской литературе, несомненно, принадлежит к ее золотому фонду. Вымышленный герой повествования по сути - лишь маска автора, с редкой проницательностью описавшего экзистенциальные муки собственного взросления и поиски своего места во враждебном и равнодушном мире. Изданием этой книги восполняется досадный пробел, существовавший в представлении русского читателя о классической немецкой литературе XVIII века.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Антон Райзер »

Примечания

Карамзин Н.М. Письма русского путешественника. Л., 1987, с. 45–46.

Там же, с. 46.

Исх. 23,4. – Прим. перев.

Здесь и далее, если не указано иное, стихи даны в переводе Екатерины Савельевой. – Примеч. ред.

Корнелий Непот в жизнеописании Фемистокла пишет, что позор «не сломил, но образумил» юношу. (Перевод Н.Н. Трухиной.) – Прим. ред.

Перевод А. Ярина.

Перевод А. Ярина.

Ссылка на школьный обиход того времени, «упражнения, выполняемые быстро, без раздумий». – Прим. перев.

С трудом струится беглый поток, меж берегов плутая (Гораций, Оды. Кн. III/13). Перевод Т. Азаркович.

И.В. Гете, Страдания юного Вертера. Перевод Н. Касаткиной.

Ганноверская миля составляет чуть меньше семи с половиной километров. – Прим. перев.

Reiser по-немецки означает «путник», «путешественник». – Прим. перев.

И.В. Гете, Страдания юного Вертера. Перевод Н. Касаткиной.

Перевод Б. Пастернака.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Карл Филипп Мориц

Карл Филипп Мориц (нем. Karl Philipp Moritz, 15 сентября 1756, Хамельн – 26 июня 1793, Берлин) – немецкий мыслитель, педагог, писатель эпохи Просвещения.
Из бедной семьи, сын полкового музыканта. Изучал теологию в Эрфурте и Виттенберге. Учительствовал, странствовал, хотел стать актером. В 1778 поселился в Берлине. Принадлежал к франкмасонам. Восхищался творчеством Жан Поля, поддерживал дружеские отношения с М.Мендельсоном, А.Я. Карстенсом. Издавал один из первых журналов по экспериментальной психологии - Magazin zur Erfahrungsseelenkunde...

Биография автора - Карл Филипп Мориц

ВХОД

Регистрация|Забыли пароль?

ПОИСК ПО САЙТУ

КАЛЕНДАРЬ

читать книги онлайн бесплатно © 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно читать онлайн книги бесплатно . Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях. Все права на книгу Антон Райзер принадлежат автору Карл Филипп Мориц и издательствам.