Примечания книги: Последний сторож - читать онлайн, бесплатно. Автор: Януш Гловацкий

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Последний сторож

Януш Гловацкий (р.1938) - польский прозаик и драматург. С 1981 г. живет в США. Лауреат многих литературных премий. В театрах Москвы и других городов были поставлены пьесы "Замарашка" (1979), "Фортинбрас спился" (1990) и "Антигона в Нью-Йорке" (1992). Роман "Последний сторож" повествует о великом дизайнере, гении и тиране Джоне Джефферсоне Кейне, одной из главных нетленок которого стала модель облегающих мужских трусов. Образ этого вымышленного героя предстает в рассказах простых людей, чьи жизни так или иначе переплелись с жизнью Кейна, олицетворяющего реальное воплощение "американской мечты".

Перейти к чтению книги Читать книгу « Последний сторож »

Примечания

1

Грин-Пойнт — район компактного проживания польских эмигрантов на окраине Нью-Йорка. (Здесь и далее — прим. перев.)

2

Десантно-диверсионные войска особого назначения.

3

Легкая закуска, бутерброд (исп.).

4

Кукурузная лепешка (исп.).

5

Блинчики из кукурузной муки с мясом, сыром и перцем (исп.).

6

Преступление и наказание (англ.).

7

От ООП — Организация освобождения Палестины.

8

Кашанка — кровяная колбаса, начиненная гречневой кашей.

9

Сеть американских кафе-закусочных.

10

С молоком (искаж. франц. au lait).

11

Роберт Раушенберг (р. 1925) — американский художник, кинематографист, скульптор и фотограф. Широко известна его «Белая картина с цифрами» (1959) и «Набросок» (1964), где объединены репродукция с полотна Рубенса «Туалет Венеры» с изображением орла, вертолета, рабочих и геометрических фигур.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Януш Гловацкий

Януш Гловацкий - биография автора

Януш Гловацкий (Janusz Glowacki) – польский прозаик, драматург. Родился в 1938 г. С 1981 года живет в США. Лауреат многих литературных премий. Автор сборников рассказов и фельетонов «Водоворот абсурда» («Wirу wka nonsensu», 1968), «Новый танец ля-ба-да» («Nowy taniec la-ba-da», 1970), «Охота на мух и другие рассказы» («Polowanie na muchy i inne opowiadania», 1974), «Возвращение графа Монте-Кристо» («Powrу t hrabiego Monte-Christo", 1975), повестей («My Sweet Raskolnikow», 1977; русский...

Януш Гловацкий биография автора Биография автора - Януш Гловацкий