Примечания книги: Первая труба к бою против чудовищного строя женщин - читать онлайн, бесплатно. Автор: Эрик МакКормак

1

Джон Нокс был пропагандистом кальвинизма в Шотландии, основателем шотландской пресвитерианской церкви, политическим противником шотландской королевы-католички Марии Стюарт. – Здесь и далее прим. переводчика.

2

Маргарет Дрэббл (р. 1939) – английская писательница и литературный критик.

3

Доналд Джастис (1925-2004) – американский поэт.

4

Джон Мильтон. «Потерянный рай», Песнь I.

5

Незаконченная аллегорическая поэма (1590-1596) английского поэта Эдмунда Спенсера (ок. 1552-1599).

6

Трактат (опубл. 1621) английского писателя, философа и богослова Роберта Бёртона (1577-1640).

7

«Математический мир» (лат.) Фамилия автора буквально означает «говорящий глупости» (греч.).

8

От грен, макарос – «блаженный».

9

Чеслав Милош (1911-2004) – польский поэт, эссеист, лауреат Нобелевской премии (1980).

10

Чистая дощечка (лат.).

11

Prima facie – на первый взгляд, mens rеа – преступный умысел (лат.).

12

Луиза Элизабет Глюк (р. 1943) – американская поэтесса.

13

Адриенна Рич (р. 1929) – американская писатель поэтесса, феминистка.

14

От исп. «святой волчонок».

15

Ксенофан Колофонский (ок.570 – после 478 до н.э.) – древнегреческий поэт и философ. Гермес Трисмегист (греч. трижды величайший) – в греческой мифологии прозвище бога Гермеса как покровителя магии и тайного знания. Мегасфен – автор «Индики», одного из основных древнегреческих сочинений об Индии. Птолемей Клавдий (ок.90 – ок.160) – древнегреческий ученый. Может иметься в виду Зенон из Китиона (между 336 и 332 – между 264 и 262 до н.э.) – древнегреческий философ, основатель школы стоиков; или Зенон из Элей (ок. 490 – 430 до н.э.) – древнегреческий философ, представитель элейской школы. Фемистокл (ок. 525 – ок. 460 до н.э.) – афинский полководец, вождь демократической группировки, в период греко-персидских войн с 493/492 архонт и стратег. Платон (ок.427 – ок.347 до н.э.) – древнегреческий философ. Гераклит Эфесский (кон.VI – нач.V вв. до н.э.) – древнегреческий философ, представитель ионийской школы. Эмпедокл из Агригента (ок. 490 – ок. 430 до н.э.) – древнегреческий философ, поэт, врач, политический деятель. Анаксагор из Клазомен (ок. 500-428 до н.э.) – древнегреческий философ. Ори ген (ок. 185 – 253/254) – христианский теолог, философ, филолог, представитель ранней патристики, оказал большое влияние на формирование христианской догматики и мистики, соединяя платонизм с христианским учением. Заратустра (Заратуштра, Зороастр, между Х и 1-й пол. VI вв. до н.э.) – пророк и реформатор древнеиранской религии. Пифагор Самосский (VI в. до н.э.) – древнегреческий философ, религиозный и политический деятель, основатель пифагореизма, математик.

16

Агаряне – кочевое племя, которое древние евреи почти полностью уничтожили во время своего переселения в Палестину. Некоторые агаряне служили позднее израильским царям.

Вернуться к просмотру книги