|
|
Онлайн книга - День дурака
|
|
Что может ждать от жизни человек, родившийся в День дурака? Особенно если на дворе 1948 год и к власти родной Хорватии приходит диктатор Тито? Полный надежд и амбиций Иван Долинар поступает в медицинскую школу в Нови-Саде в Сербии, но ему не суждено стать врачом. Начинается война, Ивана призывают не в ту в армию. Пешка в абсурдной игре, правила которой постоянно меняются, Иван вынужден бороться за то, чтобы выжить. Историческая трагикомедия об Иванушке-Дурачке двадцатого столетия читается на одном дыхании. Отличный роман: такой смешной, такой безысходный, такой смелый, такой грустный - от начала до конца, каждое предложение. Мудрый дурак Новакович являет собой идеальный голос для этого абсурдного рассказа о самом что ни на есть реальном времени. Джейн Гамильтон
Читать книгу « День дурака »
|
Примечания
|
1
Блуждающий нерв (лат.).
2
Седалищный нерв (лат.).
3
«Югославия – это я» (фр.)
4
Греческое «misos» обозначает ненависть, антоним «phileo».
5
Массовая пляска, близкая русскому хороводу, распространена у сербов, хорватов и черногорцев.
6
Будете здоровы! (нем.)
7
Какой ужас! (нем.)
8
Белая горячка (лат)
9
Так проходит мирская слава (лат.).
10
Большая и малая ягодичные мышцы (лат.).
11
Тайна, повергающая в трепет (лат.)
12
Анисовая водка.
13
Это полезно! (нем.)
14
Дерьмо! (нем.)
Вернуться к просмотру книги
|
Автор книги - Иосип Новакович
|
|
Иосип Новакович (хорв. Josip Novaković) родился в Хорватии в 1956 году, но в возрасте 20 лет перебрался в Соединенные Штаты, получив стипендию университета Кливленда. Там Новакович учился на психиатра. С детства Новакович любил писать, уезжая куда-нибудь, он посылал домой длинные письма. Постепенно помимо писем Иосип начал писать эссе и короткие рассказы на хорватском и английском. В итоге английский язык стал основным языком его творчества. На настоящий момент Новакович опубликовал один роман, три сборника рассказов, два сборника эссе и учебник для начинающих...
Биография автора - Иосип Новакович
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|