1
Твигги – легендарная манекенщица 60-х годов, при росте 180 сантиметров весившая 40 килограммов.
2
Сингл – одноместный гостиничный номер (англ.).
3
Хамсин – сильный и жаркий ветер.
4
Фотографы, снимавшие звезд и группировавшиеся вокруг легендарного нью-йоркского диско-клуба «Студио-54».
5
Двадцать долларов (англ.).
6
Гидрия, пифос – разновидности древнегреческих ваз.
7
Ария Сусанина из оперы М. Глинки «Жизнь за царя».
8
Бодлер Шарль (1821—1867) – французский поэт.
9
Штайнзальц Адин – крупный еврейский теолог и математик, автор книги «Роза о тринадцати лепестках».
10
Смоковница – одно из названий инжира или фигового дерева.
11
Песах – праздник в память об исходе евреев из Египта, длящийся с 15 по 21 апреля.
12
Яффо – центральная улица Иерусалима.
13
Булла Карл (1855—1929) – знаменитый российский фотограф.
14
Это вопрос веры, сынок (нем.).
15
Дерьмо (нем.).
16
Это, Рудик, просто старый еврейский анекдот (нем.).
Вернуться к просмотру книги
|