Примечания книги: Линии разлома - читать онлайн, бесплатно. Автор: Нэнси Хьюстон

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Линии разлома

Нэнси Хьюстон принадлежит к числу любимых авторов издательства "Текст". Ранее были выпущены ее романы "Печать ангела", "Дольче агония" и "Обожание". Каждая новая книга Нэнси Хьюстон - свидетельство неизменного таланта и растущего мастерства писательницы. Ее последний роман, вышедший в 2006 году, выдвигался на ряд престижных литературных премий, в том числе и на главную награду года - Гонкуровскую премию, был удостоен премии "Фемина". В этом масштабном произведении писательница вновь, после "Печати ангела", обращается к теме Второй мировой войны и через историю четырех поколений одной семьи рисует трагедию целого континента.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Линии разлома »

Примечания

1

Рядовая армии США, в 2005 г. приговоренная к трем годам тюрьмы за издевательства над заключенными в иракской тюрьме Абу-Грейб. (Здесь и далее примеч. переводчика.).

2

Гражданин США, взятый в заложники и казненный в Ираке в мае 2004 г. Видеозапись казни была размещена на сайте террористической группировки «Мунтада аль-Ансар».

3

Поцелуй по телефону (англ.).

4

Искаженное «Put your head on my sholder» — «Положи голову мне на плечо», строчка из песни Пола Анки.

5

Уайт (white) по-английски — белый.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Нэнси Хьюстон

Нэнси Хьюстон - биография автора

Нэнси Хьюстон (англ. Nancy Huston, р. 16 сентября 1953, Калгари) — канадская писательница, автор романов и эссе. За свою литературную деятельность Нэнси неоднократно представлялась к государственным и общественным наградам. В 1993 Хьюстон получила специальный приз канадского генерал-губернатора, в 2006 - премию Фемина и премию Французского телевидения, в 2007 стала почетным профессором Льежского университета. Орден Канады (2005).

Нэнси Хьюстон биография автора Биография автора - Нэнси Хьюстон