|
|
Онлайн книга - Самурайша
|
|
В новом романе Ариэль Бюто японская лаконичность переплетается с французским шармом. Он похож на японскую мелодию, тихо плывущую над крышами Парижа, - тайна, грусть и нежность… Музыкальный мир потрясен: воскресным утром в одной из гостиниц Венеции найдены мертвыми Эрик и Хисако, знаменитые пианисты, которые только что с триумфом завершили большой концертный тур. Все указывает на самоубийство, но в чем причина? Француз и японка познакомились еще в консерватории, где им пророчили большое будущее. Их соединили любовь и музыка - счастливая пара в жизни, блестящий дуэт на сцене. Что же привело к столь трагичному финалу?
Читать книгу « Самурайша »
|
Примечания
|
1
Какой урод (ит.).
2
Люблю тебя (ит.).
3
Американский пианист. — Здесь и далее примеч. перев.
4
Джулиус Кетчен — американский пианист и дирижер.
5
Морепродукты, обжаренные в сыре.
6
Ливанское блюдо из размельченных зерен с помидорами и луком, заправленное оливковым маслом и лимонным соком.
7
Привет! Все готово. Можем ехать (яп.).
8
Цикл фортепианных пьес Мориса Равеля (1908 г.).
9
Аргентинская пианистка.
10
Швейцарская пианистка.
11
«Танцы давидсбюндлеров». Шуман был одарен и в литературе. Писал романы, повести, статьи, пьесы. Героями его новелл были очень необычные персонажи. Он придумал для себя «Давидово братство», членами которого — давидсбюндлерами — назначил Моцарта, Паганини, Шопена и Клару Вик (его жену) и двух выдуманных персонажей, мечтательного Эвзебия и бурного Флорестана, представлявших собой как бы две половины его личности, которые спорили между собой. Иногда он использовал их имена как псевдонимы.
Вернуться к просмотру книги
|
Автор книги - Ариэль Бюто
|
|
Ариэль Бюто (Ariele Butaux) родилась в 1964 г. Профессиональный музыкант, режиссер и ведущая популярной программы на радио "France Music". Занимается журналистикой, снимает документальное кино и сочиняет театральные пьесы. Сыграла в фильме "La Tourneuse de pages". Любит почитать французскую классику, Роальда Даля и современный детектив. Живет в самом центре Парижа, на Монмартре, с двумя дочками и целой сотней красивых цветов в горшках. Кстати, секреты своего сада она раскрыла в книге "Террасы и балконы: мои маленькие хитрости". Дебютировала...
Биография автора - Ариэль Бюто
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|