1
Риггер— специалист по укладке, обслуживанию и ремонту парашютов. В двадцать пятом веке это слово также означает специалиста по обслуживанию скафандров и экзоскелетов.
2
Класс опасности, присваиваемый животному, состоит из двух букв, где первая буква — возможность нанесения вреда, а вторая — агрессивность. Так, первая буква F означает животное, неспособное причинить вреда человеку (хомяк, черепаха), Е — способное нанести несерьезные повреждения (кошка, овца), D — способное серьезно ранить человека (собака, лошадь), С — способное убить человека (медведь, слон), В — смертельно опасное (акула, кобра), А — опасное для больших групп людей (на Земле не встречается). Вторая буква F означает ручное животное, Е — никогда не нападающее на человека, D — нападающее при исключительных обстоятельствах, С — нападающее при сильном голоде или защите территории, В — считающее человека добычей, А — нападающее без всяких причин (например, бешеное).
3
Троост ошибается — матерью Аркада была нимфа Каллисто. Майя же была его воспитательницей.
Вернуться к просмотру книги
|