Примечания книги: Смех людоеда - читать онлайн, бесплатно. Автор: Пьер Пежю

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Смех людоеда

Пьер Пежю - популярный французский писатель, обладатель престижных литературных премий, автор более 15 романов и эссе, переведенных на два десятка языков. Роман "Смех людоеда", вышедший в 2005 году, завоевал премию "Fnac" по результатам голосования среди книгоиздателей и читателей. "Смех людоеда" - это история о любви и о войне, рассуждение об искусстве и поисках смысла в каждой прожитой минуте. Книга написана незабываемо образным языком, полным ярких метафор, с невероятной глубиной характеров и истинно французским изяществом. Шестнадцатилетний Поль Марло проводит лето в Германии, где пытается совершенствовать свой немецкий. Но вместе с тем он познает вкус первой любви и впервые сталкивается с жестокостью и двойственностью окружающего мира... Эти столкновения - и с девушкой, так непохожей на других, и с порождениями природы зла - будут подстерегать Поля на протяжении всей его долгой жизни. И выбрав путь скульптора, ежедневно вступающего в бой с камнем, он пытается найти ответы на вечные вопросы бытия.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Смех людоеда »

Примечания

1

Мой француз (нем.).

2

Француз (нем.).

3

Да, да… Красиво! Но что это такое? (нем.)

4

Аппарат для проведения различных процессов при нагреве и под давлением выше атмосферного.

5

Камень космического происхождения, каменный метеорит (устар.).

6

Огонь! (нем.)

7

Господин пастор (нем.).

8

Господин доктор (нем.).

9

Здесь — на память (фр.).

10

Филип Марло (Филип Марлоу) — частный сыщик, герой популярных детективных романов в жанре нуара американского писателя Р. Чандлера.

11

Кристофер (Кит) Марл — английский поэт, переводчик и драматург елизаветинской эпохи, один из наиболее выдающихся предшественников В. Шекспира.

12

Название детективных романов Р. Чандлера.

13

Диотима — в «Пире» Платона жрица из Мантинеи, будто бы сообщившая Сократу наставления о существе любви.

14

От фр. «enigme» — загадка, тайна.

15

Долгое прощание (англ.).

16

Пьер Пюже (1620–1694) — французский скульптор, живописец и архитектор, представитель барокко.

17

Аппарат для проведения различных процессов при нагреве и под давлением выше атмосферного.

18

Камень космического происхождения, каменный метеорит (устар.).

19

Большой окурок, бычок от сигареты.

20

Бронзовая статуэтка III в. до н. э., изображающая причудливо вытянутого в длину голого мальчика.

21

Доверенное лицо (лат.).

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Пьер Пежю

Пьер Пежю - биография автора

Пьер Пежю (Pierre Péju) французский романист (1946), из семьи книготорговца в Лионе. Изучал философию в Сорбонне и преподавал философию Международном лицее Стендаля в Греноблеб руководитель программ в Международном Колледже Философии в Париже. В мае 1968 он принял активное участие в студенческих демонстрациях. Он работал для нескольких газет и является автором романов , эссе и рассказов.

Пьер Пежю биография автора Биография автора - Пьер Пежю