1
«Честно говоря, на данном этапе жизни меня больше интересуют говорящие лягушки» (англ.).
2
«Но зато, знаете, сэр, умер я естественной смертью» (англ.).
3
Приношу свои извинения (англ.).
4
Будешь ли ты еще нуждаться во мне,
Будешь ли ты еще заботиться обо мне,
Когда мне
Исполнится шестьдесят четыре?! (англ.).
5
Это в четырех милях. Лучше взять кэб! Лучше взять кэб! (англ.).
6
«Буквально? Любой ценой?» (фр.)
7
Шедевр, шедевр (фр.).
8
«Умение жить!» (фр.)
9
остряком (фр.).
10
Вы действительно считаете Достоевского великим писателем? (англ.)
11
Да, я много слышал о нем… (англ.)
12
Еще один маленький грязный городок.
13
Большой, чудовищный, громадный.
Вернуться к просмотру книги
|