Примечания книги: Девушка из Золотого Рога - читать онлайн, бесплатно. Автор: Курбан Саид

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Девушка из Золотого Рога

"Девушка из Золотого Рога" - второй роман Курбана Сайда, написанный им на немецком языке, вслед за "Али и Нино", и разделивший судьбу последнего. Впервые изданный в 1938 году в Вене, он на долгие годы подвергся забвению и обрел свою вторую жизнь лишь в семидесятых годах прошлого столетия, сразу же став мировым бестселлером. Переведенный на многочисленные языки мира, роман с успехом переиздается по сей день и продолжает находить своего восхищенного читателя по всему миру.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Девушка из Золотого Рога »

Примечания

1

Позор! Заниматься косметикой во время занятий!

2

Я не занимаюсь косметикой косметикой, у меня грипп.

3

Шпрее — река, на которой стоит Берлин.

4

Генрих фон Клейст 1777–1811) — немецкий поэт и драматург, воспевший юнкерскую Пруссию в драме «Принц Фридрих Гомбургский».

5

Рудольф Вирхов (1821–1902) — немецкий патолог и общественный деятель, основатель и лидер прогрессистской партии.

6

Больница в Берлине.

7

Озеро в окрестностях Берлина.

8

Уменьшительно-ласкательная форма в латыни.

9

Имеется в виду Великий визирь Кара-Мустафа, в 1683 году осадивший Вену. 12 сентября 1683 года объединенные силы европейских государств под командованием Яна III Собесского разгромила турецкие войска, положив тем самым конец турецкому владычеству в Европе.

10

Вы египтянин? (арабск.).

11

Нет времени. (перс.).

12

Марка коньяка.

13

Закуски (фр.).

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Курбан Саид

Курбан Саид - биография автора

Курбан Саид
1905 - 1942

Лев Абрамович Нусенбаум (также Нуссенбаум и Нусимбаум, в эмиграции — Нуссимбаум, нем. Leo Essad-Bey Nussimbaum; 20 октября 1905, Киев, Российская империя — 27 августа 1942, Позитано, Италия) — немецкий писатель, журналист и мистификатор азербайджанского происхождения, автор не менее 16 книг, в том числе повести «Али и Нино». Публиковался как под собственным именем, так и под псевдонимами Мохаммед Эссад Бей (Mohammed Essad Bey), Курбан Саид (Kurban Said) и другими.

Лев Абрамович Нусенбаум родился в 1905 году в Киеве в семье...

Курбан Саид биография автора Биография автора - Курбан Саид