Примечания книги: Игра королев - читать онлайн, бесплатно. Автор: Дороти Даннет

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Игра королев

Роман `Игра королев` - продолжение саги о знатной шотландской семье Калтеров и о бурных событиях в Англии и Шотландии XVI века. История вражды братьев Калтеров, сурового воителя Ричарда и отважного искателя приключений Лаймонда, в жизни которого немало загадок, полна острых, порою кровавых столкновений, запутанных любовных коллизий, необычайных приключений.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Игра королев »

Примечания

1

На склоне лет вздыхая о былом (фр.).

2

Досточтимый, светлейший сеньор (исп.).

3

Из-за вас я в темнице, из-за вас, подруга! (ст.-фр.)

4

Начало мудрости — страх перед Господом (лат.).

5

Болтун, пророк несчастья (фр.).

6

Захлопни дверь у него под носом — он влезет в окно (фр.).

7

Так поди же попляши (фр.).

8

Боже, да не умолкнет моя хвала (лат.).

9

Ни в малейшем отношении (лат.).

10

Без корысти игра постыла (лат.).

11

Лишенные сил, мы становимся лучше (лат.).

12

У кого нет порфиры, тот надевает мешок (лат.).

13

У кого он? (фр.)

14

Хозяин (фр.).

15

Вдовствующая королева (фр.).

16

Напротив (фр.).

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Дороти Даннет

Дороти Даннет - биография автора

Dorothy Dunnett
25.08.1923 — 09.11.2001

Родилась в 1923 году в Шотландии. С 1940 по 1955 работала на государственной службе в качестве пресс-атташе. В 1946 году вышла замуж за Алистера Даннетта, позже редактора The Scotsman.

Даннетт начала писать в конце 1950-х годов. Ее первый роман, «Игра королей», был опубликован в США в 1961 году, а в Соединенном Королевстве через год. В общей сложности было опубликовано 22 ее книги.

Она также вела насыщенную жизнь на государственной службе, в качестве члена Попечительского совета Национальной...

Дороти Даннет биография автора Биография автора - Дороти Даннет