Примечания книги: Пояс Богородицы - читать онлайн, бесплатно. Автор: Роберт Святополк-Мирский

1

Фрагмент последней главы многотомного труда, излагающего историю Польши, Литвы и Руси. Известно, что при описании современных ему событий знаменитый летописец и историк Ян Длугош пользовался только достоверными и проверенными сообщениями очевидцев этих событий. Ян Длугош умер в начале 1480 года.

2

Деспот — название высшего титула византийских вельмож, соответствующее европейскому титулу "герцог". В XV в. на Пелопоннесе находились несколько деспотатов, которые формально зависели от Византии, но фактически подчинялись лишь своим правителям — деспотам, двое из которых — Фома и Михаил были младшими братьями императора Константина.

3

Полуостров, южная часть Греции, в древности Пелопоннес; получил название Морей в XIII в., от славянского "море". (Здесь и далее прим. автора.)

4

Рубль = гривна = 200 коп. — расчетная денежная единица в Московском княжестве в XV в. За 50 коп. можно было купить хорошую лошадь, за 3 рубля — небольшую деревню.

5

Флорентийский собор (1438–1445 гг.) был попыткой преодоления догматических разногласий между католической и православной церквями. Несмотря на присутствие многих православных деятелей из Греции и русских земель, несмотря на формальное подписание ими Флорентийской унии (июль 1439 г.), постановления этой унии никогда не вступили в силу ни в Византии, ни в русских княжествах.

6

Федор Васильевич Курицын (умер около 602 г.), дьяк Великого князя Московского Ивана Васильевича, автор первого в истории произведения о столь известном впоследствии персонаже. Это произведение — СКАЗАНИЕ О ДРАКУЛЕ ВОЕВОДЕ — известно с последней четверти XII века и вошло во многие русские летописи.

7

Мунтьянский — так автор СКАЗАНИЯ именует Валашское княжество. Мунтения (горная стран) — область в Румынии, восточная часть Валахии.

8

Илчи — название чиновничьей должности и профессии посла в Золотой Орде.

9

Согласно постановлению Польско-литовской унии, король польский и великий князь литовский Казимир должен находиться попеременно четыре года в королевстве Польском и четыре — в Великом княжестве Литовском.

10

Пуд, русская мера массы (веса). 1 пуд =40 фунтам=16,38 кг

11

Сажень, русская мера длины. 1 сажень = 3 аршинам = 7 футам 2,1336 м. Известны маховая сажень (1,76 м), косая сажень (2,48 м).

12

Жмудь — русское и польское названия племени жямайтов.

Вернуться к просмотру книги