|
|
Онлайн книга - Дама и единорог
|
|
Шедевр французского Возрождения - серия шпалер "Дама и единорог", созданная в XV веке, - находится в музее Клюни. Но мало кто знает, что женщины, изображенные на гобеленах, имеют портретное сходство с дамами, сыгравшими важную роль в жизни художника. Кто же они, благородные героини шпалер, приручившие единорога, который является символом душевной чистоты. Кто же они, эти дамы, олицетворяющие на шпалерах умиротворение, юность, любовь, соблазн?.. Кто же они, эти женщины, заставившие художника взглянуть на мир по-другому? Еще один шедевр от автора нашумевшей книги "Девушка с жемчужной сережкой".
Читать книгу « Дама и единорог »
|
Примечания
|
1
В моде (фр.).
2
Это мое единственное желание (фр.).
3
В Римско-католической церкви первый день Великого поста. В этот день, в соответствии с древним обычаем, на лоб верующим освященным пеплом наносится знамение креста.
4
Что же (фр.).
5
Погоди (фр.).
6
Истинно, дитя мое (фр.).
7
Конечно (фр.).
8
Ткач (фр.).
9
Золотое дерево (фр.).
10
Погоди (фр.).
11
Боже сохрани (фр.).
12
Второзаконие (33:18). В оригинале фигурирует буйвол.
13
Псалом 91:11.
14
Господи боже мой (фр.).
15
Зелень, растительный узор (фр.).
16
Квадрат — единица площади, равная 100 квадратным футам, или 0,09 м².
17
Ну хорошо (фр.).
18
Пойдем (фр.).
19
Минуточку (фр.).
20
Кстати (фр.).
21
Удар милосердия (фр.).
22
Остановись (фр.).
23
Любовь моя (фр.).
24
Что ж (фр.).
25
Малышка (фр).
26
Осторожно, детка (фр.).
27
Милочка (фр.).
28
Вообще-то (фр.).
29
Послушай (фр.).
Вернуться к просмотру книги
|
Автор книги - Трейси Шевалье
|
|
Трейси Шевалье (Tracy Chevalier) родилась в октябре 1962 года в Вашингтоне (США). В Оберлин-колледже (штат Огайо), где изучала английский язык и литературу, она получила степень бакалавра искусств и в 1984 году переехала в Лондон.
В столице Великобритании Шевалье намеревалась пробыть полгода — но до сих пор живет там. Занималась на вечерних литературных курсах, первый ее рассказ был опубликован в журнале «Fiction». Несколько лет она проработала редактором, а в 1993 году начала работу над магистерской диссертацией в университете Восточной Англии в Норвиче. Тогда...
Биография автора - Трейси Шевалье
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|