|
1
Форт-Нокс – крепость, построенная в середине XIX века в штате Мэн, США, для отражения нападения британцев. (Здесь и далее прим. переводчика.)
2
Мармайт – соленая дрожжевая паста, считается здоровой пищей.
3
Джон Пил (наст, имя Джон Рэйвенскрофт, 1939 – 2004) – британский диск-жокей и музыкант, активно поддерживал альтернативные течения в рок-музыке.
4
«Фол» (с 1977 г.) – культовая британская альтернативная рок-группа, солист – Марк Э. Смит (р. 1958).
5
«Десмонд Хип Сити» – первый негритянский музыкальный магазин в Брикстоне.
6
Лон Чейни (1883-1930) – американский актер, рожденный от немых родителей. Нередко изображал пугающих персонажей.
7
Звезда шурикен – оружие ниндзя. Служит скорее для отвлечения противника, чем для убийства.
8
Пол Муни (1895 – 1967) – американский киноактер, исполнитель главной роли в фильме режиссера Говарда Хоукса «Лицо со шрамом» (1932).
9
Элтон Синклер (1878 – 1968) – американский писатель и публицист.
10
«Касание дзэн» (1969) – фильм тайваньского режиссера Кипа Ху с Джеки Чаном в эпизодической роли.
11
Фу Манчу – китайский злодей, борец за мировое господство, герой романов английского прозаика Сакса Ромера (1883-1959).
 Вернуться к просмотру книги
|
Читать книгу « Молоко, сульфат и Алби-Голодовка »
Биография автора - Мартин Скотт
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Молоко, сульфат и Алби-Голодовка
принадлежат автору Мартин Скотт и издательствам.