Примечания книги: Последние истории - читать онлайн, бесплатно. Автор: Ольга Токарчук

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Последние истории

Ольгу Токарчук можно назвать одним из самых любимых авторов современного читателя - как элитарного, так и достаточно широкого. Новый ее роман "Последние истории" (2004) демонстрирует почерк не просто талантливой молодой писательницы, одной из главных надежд "молодой прозы 1990-х годов", но зрелого прозаика. Три женских мира, открывающиеся читателю в трех главах-повестях, объединены не столько родством героинь, сколько одной универсальной проблемой: переживанием смерти - далекой и близкой, чужой и собственной. Но это также книга о потребности в любви и свободе, о долге и чувстве вины, о чуждости близких людей и повседневном драматизме существования, о незаметной и неумолимой повторяемости моделей судьбы.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Последние истории »

Примечания

1

Свободные комнаты (нем.). (Здесь и далее — прим. перев.)

2

Килимы — украинские, молдавские, болгарские шерстяные безворсовые ковры ручной работы с геометрическими или цветочными узорами.

3

Бывший пропускной пункт в Берлинской стене.

4

Вон, наружу (нем.).

5

Рождественские традиции.

6

Сердак — расшитая безрукавка.

7

Жители гор польских Татр.

8

«Гимн Балтике» (1919), стихи Ст. Рыбки-Мыриуса.

9

30 ноября, именины Анджея — народный праздник, напоминающий святочные гадания.

10

У католиков последний четверг перед Великим постом.

11

Костюм (нем.).

12

Трилогия норвежской писательницы Сигрид Унсет (1882–1949), за которую она была удостоена Нобелевской премии по литературе.

13

«Цепелия» (польск. «Cepelia», от CPLA, Centrala Przemysłów Ludowych i Artystycznych) — Центр народных и художественных промыслов.

14

Распиливание женщины пополам (англ.).

15

Готовые (англ.)

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Ольга Токарчук

Ольга Токарчук - биография автора

Ольга Токарчук (р. 1964) - прозаик молодого поколения, психолог по образованию. Автор романов: "Путь Людей Книги" ("Podróż ludzi Księgi" (1993 г.), "E.E." (1995 г.), "Правек и другие времена" ("Prawiek i inne czasy") (1996 г.) и сборника рассказов "Шкаф" ("Szafa") (1997 г.). Лауреат премии Фонда им. Косцельских 1997 г. за роман "Дом дневной, дом ночной" ("Dom dzienny, dom nocny") и премии Нике'99.

О. Токарчук также пишет эссе, например "Кукла и жемчужина" ("Lalka...

Ольга Токарчук биография автора Биография автора - Ольга Токарчук