Примечания книги: Корсар. Крест и клинок - читать онлайн, бесплатно. Автор: Тим Северин

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Корсар. Крест и клинок

Европа охвачена пламенем затяжной войны между крестом и полумесяцем. Сарацины устраивают дерзкие набеги на европейские берега и осмеливаются даже высаживаться в Ирландии. Христианские галеры бороздят Средиземное море и топят вражеские суда. И волею судеб в центре этих событий оказывается молодой ирландец, похищенный пиратами из родного селения. Чью сторону он выберет? Кто возьмет верх? И кто окажется сильнее - крест, полумесяц или клинок?

Перейти к чтению книги Читать книгу « Корсар. Крест и клинок »

Примечания

1

Редемптористы — члены ордена Искупителя (Congregatio Sanctissimi Redemptoris). Орден редемптористов был основан в 1749 г. и тесно связан с орденом иезуитов. — Здесь и далее примеч. перев.

2

Добро пожаловать, добро пожаловать (ит.).

3

Входи, входи (ит.).

4

Спокойно, спокойно (ит.).

5

Хватит! (ит.).

6

Скотина! (ит.).

7

Эй! Быстро! (ит.).

8

Согласен! (ит.).

9

Проходи! Проходи! (фр.).

10

Стоять! (фр.).

11

Имя? (фр.).

12

Имеется в виду турецкий султан Мехмет II, в 1453 г. захвативший Константинополь.

13

Матрос; грузчик, чернорабочий, лодочник в Западной Африке (фр.).

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Тим Северин

Тим Северин - биография автора

Тим Северин родился в 1940 году в Ассаме (Индия), в семье английского чайного плантатора. В шесть лет его отправили в закрытую школу "Торнбридж" в Англии. Он окончил Оксфордский университет, где получил магистерскую степень по географии. Впоследствии, в 1997 году, в Тринити-колледже Дублина ему присвоили ученую степень доктора литературы. В университете Северин заинтересовался изучением истории географических открытий и вместе с двумя товарищами повторил на мотоцикле путь Марко Поло - от Венеции до Афганистана. Результатом этого путешествия стала книга "По следам Марка Поло"...

Тим Северин биография автора Биография автора - Тим Северин