Примечания книги: Битва "тридцатьчетверок". Танкисты Сталинграда - читать онлайн, бесплатно. Автор: Георгий Савицкий

1

Сталино – старое название Донецка.

2

Около казармы, в свете фонаря

Кружатся попарно листья сентября,

Ах, как давно у этих стен

Я сам стоял, стоял и ждал

Тебя, Лили Марлен.

Тебя, Лили Марлен…

3

В Третьем рейхе было целых два Генеральных штаба – Вермахта и Сухопутных сил: OKW и OKH – Oberkommando der Wehrmacht и Oberkommando der Heeres.

4

Пуалю – жаргонное название французов, как для русских – «иван», для немцев – «бош», «фриц», «ганс», американцев – «янки», а англичан – «томми» или «бобби».

5

«Старший стрелок» – самый малый чин, первый после рядового, примерно соответствует званию ефрейтора.

6

Автора могут упрекнуть в том, что и в Советском Союзе было точно так же. Но давайте оставим подобные утверждения на совести предателя Резуна. Советские ребята прямо после выпускного пошли добровольцами на фронт. Не мы напали, а на нас напали.

7

«Сталинский оргáн» – гвардейский реактивный миномет БМ-13 «катюша». Так его называли немцы за характерный воющий звук.

8

Всего, до ухода на пенсию в 1985 году, Н. А. Астровым было создано 26 типов боевых машин пяти семейств, принятых на вооружение Советской Армии.

9

За этот бой старший лейтенант морской пехоты Иван Назарович Рубан, впоследствии – подполковник, был удостоен ордена Александра Невского за номером 1.

10

Предваряя критику в свой адрес по поводу партсобрания, хочу заметить, что во времена Великой Отечественной войны именно Коммунистическая партия играла огромную роль в социальной жизни как на фронте, так и в тылу. И зачастую – без всякого принуждения со стороны партийных работников. Тогда люди действительно верили своей стране, чего так не хватает сейчас.

11

В конце XIX – начале XX века европейские пацифисты (да-да, они и тогда были!) даже предъявляли требования полностью запретить пулеметы в военных конфликтах как «негуманное оружие»! Но англичане не хотели терять преимущество, которое им давало это «чудо-оружие». Великобритания первой среди колониальных империй выявила преимущества пулемета и активно стала его использовать в своих «туземных войнах» с повстанцами. Так, в 1893 году в Африке в течение полутора часов отряд из полусотни британских военных, вооруженных винтовками и четырьмя пулеметами, отражал нападения зулусов. Когда бой завершился, англичане насчитали 3000 убитых противников!

А в Судане 2 сентября 1898 года в битве при Омдурмане десятитысячное англо-египетское войско вело бой со стотысячной армией Судана, состоявшей в основном из иррегулярной конницы. Массированным пулеметным огнем атаки суданских всадников были отбиты. Английские части понесли незначительные потери. И кстати, в том бою отличился молодой военный корреспондент Уинстон Черчилль, который лично застрелил из своего «маузера С-96» пятерых неприятелей.

12

Я вот думаю, все верно. Киев за две недели сдали, а потом через Донбасс драпали. А нужно стоять насмерть! Выбарывать свое право править на своей земле. И бить немца! Я перед этой мерзостью хрен руки подниму! Слышал о таком городе Владимир Волынский?

Повезло тебе… А я свой танк бросил вместе со всем экипажем. Фрикцион, подлюка, сломался. И потом шел я по Украине, прячась от этих гитлеровских подонков. И от своих тоже, те, кто к бандерам и в полицаи подался. И семью свою бросил… Теперь они там под немцем.

13

На войне как на войне (фр.).

14

«Худой» – так прозвали советские солдаты немецкий истребитель Bf-109 из-за тонкого вытянутого силуэта.

15

«Ишак», «ишачок» – истребитель Поликарпова И-16, «чайка» – истребитель И-153.

16

Соответствует званию полковника ВВС в Красной Армии.

17

Во время первого покушения на Льва Троцкого «мстители» во главе с мексиканским художником Давидом Сикейросом выпустили по квартире Троцкого более двухсот пуль из пистолетов-пулеметов Томпсона… и никого не убили, хотя спальня напоминала дуршлаг! Троцкий с женой и внуком выбрали единственное непростреливаемое место. По другой версии – спрятались под кроватью. В итоге чуть позже Лев Давидович все ж получил ледорубом по черепу с летальным исходом от некоего Рамона Меркадера. Впоследствии Меркадер получил в СССР звание Героя Советского Союза.

18

В боях за освобождение Венгрии в районе станции Шерегейеш Дмитрий Овчаренко получил тяжелое ранение и умер в госпитале от ран 28 января 1945 года.

19

Теперь – это Центральный район Сталинграда.

20

Сейчас – соответственно улица Советская и улица имени 13-й Гвардейской стрелковой дивизии.

21

«Валлентайн» также стал и самым многочисленным британским танком Второй мировой войны. Он использовался вплоть до 1945 года. А после войны оставался на вооружении Новой Зеландии вплоть до 1955 года. Также небольшая часть «Валлентайнов» после войны была передана СССР Народно-освободительной армии Китая, которая использовала их в Гражданской войне в Китае в 1946–1949 годах.

22

В артиллерии гранатами называются осколочно-фугасные выстрелы калибра до 76 миллиметров.

23

Жаргонное название ручной оборонительной гранаты «Ф-1».

24

«Папаша» – жаргонное название пистолета-пулемета «ППШ».

25

Все фамилии – подлинные, приводятся по статье «Штрафные авиационные подразделения в годы Великой Отечественной войны». Историк Александр Медведь.

26

Бакелит – вид пластика, который использовался в те годы.

27

Цитируется по книге: Сталинград: К 60-летию сражения на Волге. Сб.: М.: Воениздат, 2002.

Вернуться к просмотру книги