Примечания книги: Дальше ваш билет недействителен | Ромен Гари | LoveRead.ec

Примечания книги: Дальше ваш билет недействителен - читать онлайн, бесплатно. Автор: Ромен Гари

НАВИГАЦИЯ

Онлайн книга - Дальше ваш билет недействителен

Ромен Гари (1914-1980) - известнейший французский писатель, русский по происхождению, участник Сопротивления, личный друг Шарля де Голля, крупный дипломат. Написав почти три десятка романов, Гари прославился как создатель самой нашумевшей и трагической литературной мистификации XX века, перевоплотившись в Эмиля Ажара и став таким образом единственным дважды лауреатом Гонкуровской премии. В романе "Дальше ваш билет недействителен" Ромен Гари оказался одним из немногих писателей, взявшихся за непростую и опасную тему любви на склоне лет. Что ждет человека, в жизни которого наступает время сплошных потерь? Рецепт Гари необычайно прост: умереть и родиться заново.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Дальше ваш билет недействителен »

Примечания

Очевидно, Рива-ди-Лигуре, местечко неподалеку от Оспедалетти (близ Сан-Ремо).

Бедный сукин сын (англ.).

Вот дерьмо (англ.).

Энарх — выпускник Национальной школы администрации (ENA).

Без чего нет (лат.).

Кервель душистый — растение для приправы.

Шумный праздник (исп.).

Да, сеньор (исп.).

Есть еще вопросы? (англ.).

Не совсем точная цитата из стихотворения Артюра Рембо из книги «Лето в аду» («Une saison en enfer»). (Пер. М. Кудинова.).

Здесь: туристы (англ.).

Здесь: Вам, французам, только бы болтать (англ.).

Бросьте это дерьмо (англ.).

Союз в защиту Республики — французская политическая партия, первоначально основанная для поддержки де Голля.

Нет, сеньор, нет! (исп.).

Отстаньте от меня, сеньор! (исп.).

Спасибо, сеньор (исп.).

До свидания, сеньор (исп.).

Пока (ит.).

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Ромен Гари

Ромен Гари (фр. Romain Gary, настоящее имя Роман Кацев; 1914-1980) - французский писатель российского еврейского происхождения, литературный мистификатор, кинорежиссёр, военный, дипломат. Дважды лауреат Гонкуровской премии (1956, 1975 под именем Эмиля Ажара). Псевдонимы: Эмиль Ажар, Шатан Бога, Фоско Синибальди, Люсьен Брюлар.
Родился в Вильнюсе (Литва). По собственным словам Гари, его отцом был знаменитый русский актёр немого кино Иван Мозжухин. Вместе с матерью Гари уехал во Францию.
В годы Второй мировой войны был пилотом,...

Биография автора - Ромен Гари

ВХОД

Регистрация|Забыли пароль?

ПОИСК ПО САЙТУ

КАЛЕНДАРЬ

читать книги онлайн бесплатно © 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно читать онлайн книги бесплатно . Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях. Все права на книгу Дальше ваш билет недействителен принадлежат автору Ромен Гари и издательствам.