Примечания книги: Лето перед закатом | Дорис Лессинг | LoveRead.ec

Примечания книги: Лето перед закатом - читать онлайн, бесплатно. Автор: Дорис Лессинг

НАВИГАЦИЯ

Онлайн книга - Лето перед закатом

Кейт Браун, все еще привлекательная женщина сорока пяти лет, мать четверых взрослых детей и жена уважаемого врача, с ужасом осознает, что слова, которые она произносит, и многие мысли, которые крутятся у нее в голове, не более чем расхожие клише и стереотипы. А чувства, которые одолевают ее при этом, никак не соответствуют ни этим словам, ни этим мыслям. Кейт начинает понимать, что ее поведение просто оправдывает окружающие ее условности. И вот в лето перед закатом своей жизни Кейт Браун решает подвести итоги и начать жизнь заново.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Лето перед закатом »

Примечания

«Сангрия» – род коктейля. (Здесь и далее – примечания переводчика.)

Лоренсу-Маркиш – столица бывшей португальской колонии (теперь – Мапуту, столица Народной Республики Мозамбик).

Конья – крупный город в Турции.

Жандармерия (исп.).

Намек (франц.).

Во времена режима «черных полковников».

Безумство, которое совершают вдвоем (франц.)

Мой двойник (франц.)

Вы должны понять, ясно? (франц.).

Нет доктора, ясно? (франц.).

Служебную комнату (исп.).

Так вот, завтра дела пойдут лучше, да, да, мадам, я уверен (франц.).

Желтая болезнь (франц.).

Компаньонка, девушка, которую берут в дом (франц.).

Мудрого, старшего, человека, заменяющего родителей (лат.).

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Дорис Лессинг

Дорис Мей Лессинг (англ. Doris Lessing) (22 октября 1919, Керманшах, Персия — 17 ноября 2013) — английская писательница, лауреат Нобелевской премии по литературе 2007 г. Феминистка. Автор 5 романов из серии «Канопус в Аргосе» (1979—1982), содержащих различную трактовку философской проблематики пассивного участия слабого человечества в борьбе могущественных цивилизаций.
При положительном отзыве Б. Олдисса серия была раскритикована за использование концепции богов-пришельцев. С 1965 года регулярно выходят монографии о творчестве...

Биография автора - Дорис Лессинг

ВХОД

Регистрация|Забыли пароль?

ПОИСК ПО САЙТУ

КАЛЕНДАРЬ

читать книги онлайн бесплатно © 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно читать онлайн книги бесплатно . Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях. Все права на книгу Лето перед закатом принадлежат автору Дорис Лессинг и издательствам.