|
|
|
|
|
Онлайн книга - Почтенные леди, или К черту условности!
|
|
|
Лора и Аннелиза жили в пуританские времена и вынуждены были вести себя, как благовоспитанные леди. Но сейчас, когда им уже далеко за…, они имеют право отринуть условности. В конце концов, они никому ничего не должны, а значит, могут жить, как хочется. А хочется веселья и приключений. Значит, вперед! Будем делать, что хочется, и будь что будет! О том, что же будет, если две благовоспитанные, почтенные леди пустятся во все тяжкие, Ингрид Нолль рассказывает с присущей ей иронией и так заразительно, что читателю хочется немедленно последовать примеру ее героинь.
Читать книгу « Почтенные леди, или К черту условности! »
|
|
Примечания
|
|
1
Дамы с хорошими манерами (англ). — Здесь и далее примеч. пер.
2
Горячий, как перчик, и полон энергии (англ.).
3
Богатый покровитель, папик (англ.).
4
Злоупотребление лекарственными средствами
5
Персонаж из оперы В. Моцарта «Волшебная флейта».
6
Бразильский коктейль на основе водки, лайма, льда и тростникового сахара.
7
Песня Ганны из оперы Ф.Легара «Веселая вдова».
8
Иногда (порт.).
9
Популярная песня, с которой итальянский певец Акилле Тольяни выступил на первом фестивале в Сан-Ремо в 1951 году.
10
Удачи! (порт.).
11
Мало-помалу (фр.).
12
Кондитерские изделия типа пряников в форме домиков.
 Вернуться к просмотру книги
|
|
Автор книги - Ингрид Нолль
|
|
|
Ингрид Нолль (Ingrid Noll) - известная немецкая писательница. Она родилась 29 сентября 1935 года в Шанхае, в Германию вернулась с родителями в 1949-м, изучала германистику и искусствоведение в Боннском университете, живет в старинном и фешенебельном городе Вайнхайме.
Она автор нескольких романов, пять из которых экранизированы, повестей, сборника рассказов, лауреат престижных литературных премий. Произведения И. Нолль переведены на многие языки мира.
Все дело в том, что до начала 90-х годов писательницы Ингрид Нолль просто не существовало - была домохозяйка,...
Биография автора - Ингрид Нолль
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|
|
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Почтенные леди, или К черту условности!
принадлежат автору Ингрид Нолль и издательствам.