Примечания книги: Помеченная звездами | Элис Хоффман | LoveRead.ec

Примечания книги: Помеченная звездами - читать онлайн, бесплатно. Автор: Элис Хоффман

НАВИГАЦИЯ

Онлайн книга - Помеченная звездами

В детстве старшая из трех сестер Стори - Эльв - придумала тайный мир под названием Арнелль, где все было простым и ясным, где не было места предательству и злу. Арнелль возник в голове у Эльв после того страшного происшествия, о котором она никому не рассказывала. Такие вещи могли происходить только здесь, в реальной жизни, но Эльв сумела тогда защитить младшую, Клэр, потому что в волшебном мире ей была дана особая сила. И в тот же день сестры Стори обменялись кровью и дали клятву, что никогда не оставят друг друга в беде. Но случилось так, что две сестры предали третью... Элис Хоффман - признанный мастер тонкого психологического романа. Общий тираж ее книг составляет более 50 миллионов экземпляров. Роман "Практическая магия" экранизирован (в главных ролях - Николь Кидман и Сандра Баллок).

Перейти к чтению книги Читать книгу « Помеченная звездами »

Примечания

Закуски (фр.). (Здесь и далее прим. перев.)

Сметана (фр.).

«Мимоза» — коктейль из шампанского и апельсинового сока, «кир рояль» — коктейль из шампанского и черносмородинового ликера.

«Жилье для человечества» — международная благотворительная организация, волонтеры которой строят дома для бедняков.

Верный друг — редкая птица (лат.).

«Шестая страница» — раздел сплетен в «Нью-Йорк пост».

Скваттеры — нелегальные обитатели заброшенного или незанятого жилья.

Пекарня (фр.).

Астория — микрорайон Квинса в Нью-Йорке.

Паломино — лошади с золотистой шерстью и белыми гривой и хвостом.

Амуничник — помещение в конюшне для хранения конского снаряжения.

«Нью-Йорк метс» и «Бостон ред сокс» — бейсбольные команды из Восточного дивизиона американской Национальной бейсбольной лиги.

«Медикэйд» — американская программа медицинской помощи неимущим.

Второй (фр.).

Тушеная говядина с овощами (фр.).

Первый (фр.).

Третий (фр.).

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Элис Хоффман

Элис Хоффман (Alice Hoffman) родилась в Нью-Йорке 16 марта 1952 года, детство провела на Лонг-Айленде. После окончания средней школы в 1969 году она поступила в Университет Адельфи, где получила степень бакалавра, затем обучалась в Стэнфордском университете, где получила степень магистра в области литературного творчества. В настоящее время живет в Бостоне и Нью-Йорке.

Первый роман Хоффман, «Property Of», был написан в возрасте двадцати одного года, во время ее обучения в Стэнфорде. Часть романа впервые была опубликована в журнале «American Review».

К...

Биография автора - Элис Хоффман

ВХОД

Регистрация|Забыли пароль?

ПОИСК ПО САЙТУ

КАЛЕНДАРЬ

читать книги онлайн бесплатно © 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно читать онлайн книги бесплатно . Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях. Все права на книгу Помеченная звездами принадлежат автору Элис Хоффман и издательствам.