Примечания книги: Джип, ноутбук, прошлое | Константин Костинов | LoveRead.ec

Примечания книги: Джип, ноутбук, прошлое - читать онлайн, бесплатно. Автор: Константин Костинов

НАВИГАЦИЯ

Онлайн книга - Джип, ноутбук, прошлое

Джип - старенький уазик, доставшийся в наследство от отца... Ноутбук, забитый фэнтези-романами и мультфильмами-аниме... Прошлое... 1910 год. До начала Первой мировой - меньше пяти лет. И в этом прошлом на "джипе" и с ноутбуком - три человека. Нет, это не крутые спецназовцы. Это всего лишь семья: муж, жена, дочка десяти лет. Обычные люди. В одно мгновение потерявшие родственников, друзей, дом, работу... Потерявшие весь свой мир. Для лиц старше 16 лет.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Джип, ноутбук, прошлое »

Примечания

Товарищ, соратник, брат (тат.).

Несколько неправильная цитата из А.К. Толстого («Поток-богатырь»).

Плохая шутка. На самом деле – архитектор Бартоломео Растрелли (Варфоломей Варфоломеевич, как его перенарекли в России).

Вы говорите по-немецки, не понимаем (нем.).

Моя вина, моя вина (лат.).

Не рычи (англ.).

Игра слов и в данном случае намек вовсе не на Жанну д’Арк, а на метал-группу из Германии.

О-о, в самом деле? Это так важно. Мой господин велел мне выучить английский. Да, мастер (англ.).

Давай, милая (англ.).

Французская автомобилестроительная фирма 1901–1918 гг.

Доброе утро, папуля. Чем ты там занимаешься? Всю ночь? (англ.)

Доброе утро, Энн. Я немного поработал… (англ.)

Немного?! Папа, ты проработал всю ночь! (англ.)

Энн, скажи Джулии – я хочу с вами посоветоваться (англ.).

Моя дорогая жена и… (англ.)

Дай сказать… (англ.)

Джулия. Уйди! (англ.)

Или что? (англ.)

Или изнасилую в жестокой форме… жестоко изнасилую (англ.).

Ты только обещаешь… (англ.)

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Константин Костинов

Фото автора
Константин Костинов отсутствует

Родился я в 1979 году. Всю жизнь прожил в деревне (кроме последних 5 лет). В детстве мечтал носить погоны (советское воспитание), но больные легкие (год пролежал в больнице) напрочь поломали мечту. Закончил институт, по образованию инженер, после получения диплома (синего-синего) ВНЕЗАПНО оказлся учителем английского языка в сельской школе. Проработал пять лет, школу взялись закрывать (с целью оптимизации расходов на образование и по многочисленным просьбам трудящихся), после чего неожиданно для самого себя надел погоны.

Женат. Больше всего на свете люблю валяться на диване и читать...

Биография автора - Константин Костинов

ВХОД

Регистрация|Забыли пароль?

ПОИСК ПО САЙТУ

КАЛЕНДАРЬ

читать книги онлайн бесплатно © 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно читать онлайн книги бесплатно . Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях. Все права на книгу Джип, ноутбук, прошлое принадлежат автору Константин Костинов и издательствам.