|
|
|
|
|
Онлайн книга - Рибофанк
|
|
|
Киберпанк был шоком. Стимпанк стал взрывом бомбы! Но "лучшему из лучших" стимпанка Полу Ди Филиппо показалось мало и это. И тогда он создал... рибофанк. Читай: "рибо" - от рибонуклеидов, а "фанк" - от музыки! Итак. Мир, в котором ведущие из наук - биология и генетика. Мир, в котором клоны - давно пройденный этап цивилизации. Здесь телохранитель несет в себе звериные гены, полиция охотится за генодилерами, в море обитают весьма странные полулюди... а все остальное - по-прежнему рок-н-ролл!
Читать книгу « Рибофанк »
|
|
Примечания
|
|
1
По Фаренгейту. По Цельсию – около 66°. – Примеч. ред.
2
Прибор с зарядовой связью. – Примеч. пер.
3
Реднек – житель южных штатов США. – Примеч. пер.
4
Баззворм (buzzworm) – популярная в начале восьмидесятых компьютерная игра. Длинный лупоглазый червяк ползает по лабиринту, уничтожая распределенную там пищу. – Примеч. пер.
5
Намек на песню английской группы «Клэш» «Rock the Casbah». – Примеч. пер.
6
глупая девица (фр., исп.)
7
бабушка (фр.).
8
прекрасный кот (исп.).
9
таракан (исп.).
10
Деловой, торговый и культурный центр Чикаго. – Примеч. пер.
11
Смертельная коррида (исп.).
12
До свидания (исп.).
13
Курсивом выделены транслитерированные русские слова. – Примеч. пер.
 Вернуться к просмотру книги
|
|
Автор книги - Пол Ди Филиппо
|
|
|
Пол Ди Филиппо (англ. Paul Di Filippo; 29 октября 1954 Providence, Rhode Island, USA) — американский писатель-фантаст и журналист, сотрудник «Вашингтон пост» и ряда других изданий, выступает со статьями на различные темы: от литературной критики до музыкальных обзоров. Псевдонимы: Филип Лоусон (Philip Lawson).
Пола Ди Филиппо характеризуют как выдающегося деятеля богемной научной фантастики. Его многочисленные рассказы уверенно чувствуют себя в самых разных обстановках, стилях и поджанрах. Рассказ Ди Филиппо может легко перескочить из Древнего Рима в Страну Чудес Алисы,...
Биография автора - Пол Ди Филиппо
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|
|
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Рибофанк
принадлежат автору Пол Ди Филиппо и издательствам.