Примечания книги: Странник между мирами - читать онлайн, бесплатно. Автор: Йен Макдональд

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Странник между мирами

От автора культовой "Реки Богов", получившей премию "Книга года" журнала "Мир фантастики"! Впервые на русском языке! Теория параллельных Вселенных была популярна во все времена. Однако, только отцу Эверетта Сингха удалось доказать, что наша Земля существует как минимум в десяти вариантах. Теория так и осталась бы теорией, если бы отец юного Эверетта внезапно не исчез, а в его планшетнике не появился загадочный «Инфундибулум» - своеобразная карта параллельных Вселенных. И теперь уж юному Эверетту не до теорий! Ведь на практике приходится, что есть сил, уходить от преследователей, которые ради этой карты готовы пойти на все. Эверетт решает совершить прыжок в параллельный мир, чтобы отыскать своего отца, а заодно и ответы на все вопросы!

Перейти к чтению книги Читать книгу « Странник между мирами »

Примечания

1

Примечание автора: в конце книги имеется словарь наречия палари.

2

У всех у нас есть свой язык (хинди; прим. перев.).

3

У. Шекспир. «Гамлет», акт I, сцена 3 (пер. М. Лозинского).

4

Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Йен Макдональд

Йен Макдональд - биография автора

Йен Макдональд родился 31 марта 1960 года в Манчестере (Англия). В возрасте пяти лет Йен с семьёй перебрался в Северную Ирландию. Взросление будущего автора проходило на фоне так называемых «Проблем» 1968 — 1999 годов, что не могло не наложить определённый отпечаток на его мироощущение (позднее, многие произведения Йена так или иначе будут затрагивать проблемы постколониализма и взаимоотношений стран «третьего мира» с бывшими метрополиями).

В 1982 году в журнале «Extro» было опубликовано дебютное произведение Макдональда — рассказ «The...

Йен Макдональд биография автора Биография автора - Йен Макдональд