Примечания книги: Семь писем о лете | Дмитрий Вересов | LoveRead.ec

Примечания книги: Семь писем о лете - читать онлайн, бесплатно. Автор: Дмитрий Вересов

НАВИГАЦИЯ

Онлайн книга - Семь писем о лете

Лето 1941 г. Ленинградским девятиклассникам Мише и Насте предсказана скорая разлука - и встреча через семьдесят лет. В июне Настя уезжает на гастроли с хореографической студией, Миша ждет ее возвращения. Но тут начинается война. На город наползает блокада... Лето 2009 г. Неотправленные письма влюбленных оказываются у Аси, правнучки Насти. Она погружается в атмосферу тех предгрозовых дней, блуждает по тем местам, о которых говорится в письмах, ведет воображаемые диалоги с неведомым Мишкой - и волею судьбы встречает Мишку нынешнего, связанного с тем, первым, кровным родством. Неожиданные встречи и погружения в прошлое ждут и Андрея Платоновича, Асиного деда. То, что он узнает, заставляет его по-новому взглянуть на судьбу своей семьи.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Семь писем о лете »

Примечания

Старица – полностью или частично отделившийся от реки участок ее прежнего русла.

Спасемся по земному мы условью, // Во-первых, долгом, но верней – любовью. (нем.) (Конец эротического стихотворения Гете «Дневник».)

Все мое ношу с собой (лат.).

Смотри, девка! (нем.).

Русские Ромео и Юлия! (нем.).

Убейте меня (нем.).

Надо же, убейте! А чего-нибудь поинтересней не хочешь? (нем.)

Насилуйте… или что у вас еще там (нем.).

Черт возьми!.. Да ведь она на чистом швабском чешет! Давайте-ка ее к Кранцвельду! (нем.).

Девять швабов шли по стране // К колючей изгороди, // Но Якоб насторожился: // Запахло приключением… (нем.).

Прошу вас говорить по-немецки (нем.).

Что он тебе сказал? (нем.).

Так, невоспитанный вояка… (нем.).

Район в Германии, входит в землю Бранденбург.

Циррусы – перистые облака.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Дмитрий Вересов

Дмитрий Вересов - псевдоним Дмитрия Александровича Прияткина, кандидата филологических наук, профессионального переводчика с английского.

Родился в 1956 г. в Ленинграде, работает в журнале "Нева".

Существуют так называемые отечественные "мистические детективы", и здесь царствует Дмитрий Вересов со своим "Черным вороном".

Хотя "Черный ворон" и стал дебютом писателя Дмитрия Вересова, его "другое я" - 44-летний кандидат филологических наук Дмитрий Александрович Прияткин - уже давно имеет к литературе самое непосредственное отношение. Уже...

Биография автора - Дмитрий Вересов

ВХОД

Регистрация|Забыли пароль?

ПОИСК ПО САЙТУ

КАЛЕНДАРЬ

читать книги онлайн бесплатно © 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно читать онлайн книги бесплатно . Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях. Все права на книгу Семь писем о лете принадлежат автору Дмитрий Вересов и издательствам.