|
|
Онлайн книга - Бурный финиш
|
|
Перед молодым лордом Генри Греем, наследником графского титула, открывалась проторенная дорога - необременительная служба в престижном агентстве по торговле лошадьми чистокровных пород "Старая Англия", а в перспективе - брак с богатой невестой, польстившеся на его титул. Но Генри решает круто изменить свою жизнь и поступает на трудную и низкооплачиваемую работу в транспортную компанию Ярдмана, стремясь доказать окружающим, что "граф такой же человек, как и все остальные, и имеет с ними равные права". Непосто пришлось Грею но новом месте, но он с честью выходил из всех испытаний, пока не оказался замешан в международном шпионском скандале…
Читать книгу « Бурный финиш »
|
Примечания
|
1
Королевские военно-воздушные силы Великобритании.
2
Имеется в виду герб герцога в виде земляничных листьев на герцогской короне.
3
Не говорю по-итальянски (ит.).
4
Неважно (ит.).
5
Да, Генри тоже (ит.).
6
Магазин беспошлинной торговли (обычно в международных аэропортах).
7
Да, да. Доктор (ит.).
8
Синьор, мне это очень не нравится. Очень (ит.).
9
«Скорая помощь», «пуля» (ит.).
10
Я англичанин. Не говорю по-итальянски (ит.).
11
«Игра у стены», «пристенный футбол», — игра, популярная у учеников Итона. Традиционный матч проходит обычно в ноябре.
12
Гудини Гарри (1874 — 1926) — американский фокусник, славившийся умением выбираться из наглухо закрытого ящика, освобождаться от пут и т. д.
Вернуться к просмотру книги
|
Автор книги - Дик Фрэнсис
|
|
Дик Фрэнсис (Dick Francis, наст. имя - Richard Stanley Francis)
31.10.1920 - 14.02.2010
Британский писатель, жокей, журналист.
Родился 31 октября 1920 года в Уэлсе. Жокей ее Королевского Величества - Дик Фрэнсис - не собирался быть писателем. Начиная с пяти лет, он не мог себя представить ни кем иным, кроме как наездником (жокей - семейная профессия Фрэнсисов. Ими были и отец, и дед писателя). Расстаться с любимым делом заставила война, Фрэнсис стал военным летчиком. После войны, вернувшись к лошадям, будущий писатель одерживает...
Биография автора - Дик Фрэнсис
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|