Примечания книги: Казанова, или Российские 9 1/2 недель - читать онлайн, бесплатно. Автор: Диля Еникеева

1

Лариса Ивлева, она же Лара, Снежная королева, тургеневская барышня, неисправимая идеалистка, лакировщица действительности, - героиня всех романов Дили Еникеевой серии «Все женщины делают это…». Данный роман – второй по хронологии событий (здесь и далее, кроме оговоренных случаев, примеч. ред.)

2

Игорь Северин, он же Казанова, - герой всех романов этой серии.

3

Если вы хотите узнать предысторию этих событий, читайте роман «Любовь требует жертв».

4

Алла Королева, она же верная боевая подруга, Крутая Уокерша, Всеобщая палочка-выручалочка, Робин Гуд в юбке, Санитарка общества, Криминальная леди, Мастер острого словца, Казанова в юбке, Робингудша, Ниро Вульф в женском обличье, Железная бизнес-леди, Воспитательница трудновоспитуемых мальчишей-плохишей – героиня всех романов этой серии.

5

Неологизм от словосочестания «вольный казак» (примеч. авт.)

6

А. Добронравов «Волчица» (примеч. автора).

7

Михаил Ивлев, муж Ларисы, - один из героев романа «Любовь требует жертв» и других романов этой серии.

8

Измайлова – девичья фамилия Ларисы.

9

Вполне правомочное словосочетание; влюбленность в подростковом возрасте некоторые сексологи называют «любовь щенка» (примеч. авт.)

10

Вольный перевод украинской пословицы: «Видели глаза, что покупали» (примеч. автора).

11

У Василия Аксенова есть рассказ «Маленький Кит, лакировщик действительности» - о мальчике, который старался во всем видеть хорошую сторону (примеч. автора).

12

Адвокат Наталия Покровская – героиня многих романов этой серии.

13

Психиатр Лидия Петровна Карелина, помогающая своим пациентам в сложных, в том числе и криминальных, ситуациях, - героиня всех романов этой серии.

14

Реактивное состояние – невроз, возникающий вследствие сильной психической травмы (например, смерть близкого человека, разрыв с любимым) или длительной психотравмирующей ситуации (примеч. автора).

15

Следователь Прохоров – один из героев романа «Любовь требует жертв».

16

Слава Миронов, он же Мирон, один из любовников Аллы, в прошлом – руководитель крупной московской организованной группировки, а ныне – бизнесмен, банкир, - герой многих романов этой серии.

17

Виктор – невостребованный писатель, считающий себя талантливым, третий муж Аллы Королевой.

18

Следователь Прохоров – один из героев романа «Любовь требует жертв».

19

Brevi manu (лат) – быстро, без проволочек.

20

Имеется в виду фильм «Без пощады».

21

Песня Белокурой Жози из фильма «Неуловимые мстители».

22

Сленг, вольная транскрипция от love story.

23

Полиандрия – здесь: женщина, у которой много мужчин (примеч. автора).

24

Обуть, раздеть – преферансный сленг; означает «обыграть партнера».

25

Филипп, он же Фил, – один из героев романа «Легкие связи с тяжелыми последствиями».

26

Об этом вы узнаете из следующих романов этой серии.

Вернуться к просмотру книги