Примечания книги: Клинок инквизиции - читать онлайн, бесплатно. Автор: Диана Удовиченко

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Клинок инквизиции

Когда твой заклятый враг увлекается мистикой и темными практиками, следует быть осторожнее. Отправляясь на задержание опасного преступника, капитан ФСБ Данил Платонов мог ожидать чего угодно, только не путешествия в мрачное Средневековье. В маленьком германском городке процветает колдовство, лютует инквизиция и два безумных монаха пишут знаменитый «Молот ведьм». Здесь приносят в жертву младенцев, оскверняют святыни, вызывают бесов и демонов, а ночью на охоту выходит вервольф. Чтобы выжить и найти дорогу домой, придется вступить в противоборство с силами ада.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Клинок инквизиции »

Примечания

1

«Отче наш», при отправлении черной мессы читается задом наперед.

2

Я не понимаю (нем.).

3

Не понимаю… Не понимаю… Не убивай меня… (нем.)

4

Марта, доченька! Ее убили! (нем.)

5

Она жива (нем.).

6

Что с тобой, дитя? Продолжим постриг (нем.).

7

Нет, никакого пострига. Что вообще происходит? Где я? (нем.)

8

Будь проклят, Фридрих Берг! Предатель, будь проклят! Чтоб тебе захлебнуться в крови!

9

Вероника, бедное мое дитя… Что же будет с нами? (нем.)

10

«Отче наш, сущий на небесах. Да святится имя твое» (нем.).

11

Дагэки – атакующий, сильный удар в айкидо.

12

Цуки-дзедан – удар кулаком в область подбородка.

13

Rube – репа (нем.)

14

Скрипторий – место для хранения и переписывания рукописей.

15

«Молот ведьм», Яков Шпренгер, Генрих Инститорис.

16

Любовники (лат.).

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Диана Удовиченко

Диана Удовиченко - биография автора

Диана Донатовна Удовиченко родилась 19 октября 1968 года.

Окончила Дальневосточный Политехнический институт. В 1989 году вышла замуж, в 1990 родился сын Максим.

Поменяла много профессий. Была продавцом, менеджером, кассиром, исполнительным директором крупной фирмы и даже как-то отработала два года пейджинговым оператором (об этом времени у меня сохранились самые жуткие воспоминания). Везде неплохо справлялась, один раз даже сделала карьеру. Но работа мне быстро наскучивала, я уходила и искала что-то новое. Огромное спасибо моему мужу за то, что материально поддерживал эти «искания»....

Диана Удовиченко биография автора Биография автора - Диана Удовиченко