Примечания книги: Искушение Модильяни - читать онлайн, бесплатно. Автор: Ирина Волк

1

Девушка, вы можете идти? (нем.) – Здесь и далее примеч. автора.

2

Да, со мной все в порядке (нем.).

3

Эстимейт – примерная оценка рыночной стоимости вещи, прогноз возможной цены. Здесь – оценочная стоимость лота. Часто лот продается совсем по другой цене.

4

Argent (фр.) – деньги.

5

БТИ – бюро технической инвентаризации.

6

Сигнификатор – определяющая карта при гадании, олицетворяет вопрошающего или обозначает саму ситуацию.

7

Алеманский, или швицердюч, – местный диалект немецкого.

8

Гала.

9

Первый коллекционер работ Модильяни. Начал собирать еще при жизни художника.

10

Царскосельский дом Николая Гумилева, в котором Анна Ахматова жила в 1911—1916 гг.

11

Шейлок – персонаж комедии Шекспира «Венецианский купец», еврей-ростовщик, который в качестве возмездия за просроченный вексель требует фунт человеческого мяса. Имя стало синонимом косности, жадности и мстительности.

12

Друо – самый старинный и самый престижный аукцион предметов искусства. Друо занимает особе место в сфере публичных торгов. Он представляет собой крупнейший мировой рынок по количеству предлагаемых товаров. Регулярность и частота проведения аукционов Друо не имеют себе равных.

13

Михаил Шемякин (р. 1943 г.) – русский художник, с 1971 г. живет в США, Франции.

14

Борис Заборов (р. 1935 г.) – русский книжный график, с 1980 г. живет в Париже, работает во всех жанрах изобразительного искусства.

15

Яков Агранов (1893—1938 гг.) – крупный деятель ВЧК – ГПУ – НКВД. Руководил расследованием обстоятельств Кронштадтского и Антоновского восстаний, участвовал в развертывании массовых репрессий в 1935—1937 гг. «Курировал» творческую интеллигенцию, был близко знаком со многими писателями, поэтами, артистами – Маяковским, Пильняком, Авербахом, Мандельштамом.

16

Яков Блюмкин (1898—1929 гг.) – сотрудник ВЧК, фаворит Феликса Дзержинского, убийца германского дипломата графа фон Мирбаха в 1918 г., участник массовых казней белых офицеров в Крыму в 1920 г., организатор карательных акций против восставших крестьян Нижнего Поволжья в 1921 г. Один из создателей советских разведывательных служб. «Дружил» с Есениным, Мариенгофом, Маяковским и Шершневичем.

17

Рындин имеет в виду, что к нему обратился человек, имеющий высокий ранг в преступном мире. Если бы «туз» был красный, речь шла бы об официальном лице.

18

Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена.

19

Исаак Бродский (1882—1939 гг.) – советский художник и график, «придворный» живописец Кремля.

20

Леонид Чупятов (1890—1941 гг.), Павел Голубятников (1892—1942 гг.) – советские художники, ученики Кузьмы Петрова-Водкина.

21

Илья Чашник (1902—1929 гг.) – советский художник, ученик Марка Шагала и Лазаря Лисицкого.

22

Алла (Алиса) Порет (1902—1984 гг.) – советская художница, ученица Павла Филонова.

23

Самуил Адливанкин (1900—1942 гг.) – советский художник, ученик Владимира Татлина.

24

Александр Родченко (1891—1956 гг.) – советский живописец, скульптор, график, родоначальник дизайна и рекламы в СССР, основоположник конструктивизма.

25

Серафим Павловский (1903—1989 гг.) – советский график, живописец, монументалист. Учился у Куприна, Фонвизина, а также во Вхутемасе-Вхутеине у Бруни, Кузнецова, Фаворского, Чернышова. В 1975 году издана его книга «Материалы и техника монументально-декоративного искусства». Создал много монументально-декоративных произведений в разных городах России. В Москве, в метро «Ботанический сад», «Добрынинская» его мозаика, барельеф. Он писал: «Все явления жизни неповторимы, художник, изображая, находит уникальные средства выражения на языке изобразительного искусства».

26

Варвара Степанова (1894—1958 гг.) – советская художница и дизайнер, ученица Константина Юона.

27

Санкт-Петербургская Академия художеств им. И. Е. Репина.

28

Федеральное бюджетное учреждение «следственный изолятор № 1 главного управления Федеральной службы исполнения наказаний по Санкт-Петербургу и Ленинградской области» (ФБУ ИЗ 17/1 ГУФСИН по СПб и ЛО).

29

Норман Фостер – британский архитектор, лауреат Императорской и Притцкеровской премий. Произведен королевой сначала в рыцари, а потом и в бароны.

30

См. роман И. Волк «Враги моих друзей».

31

Лоуренс Эллисон (Lawrence J. Ellison) – основатель Oracle Corporation, одной из крупнейших американских компаний – разработчиков систем управления базами данных, инструментов для разработки баз данных, а также систем для автоматизации учета и управления. Его состояние оценивается в 22,5 миллиарда долларов, он занимает четвертое место в рейтинге Forbes.

32

Валентина Рыбалко (1918—1991 гг.) – скульптор, профессор, народный художник РСФСР, жена художника Евсея Моисеенко.

Вернуться к просмотру книги