Примечания книги: Жертва - читать онлайн, бесплатно. Автор: Наташа Купер

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Жертва

Убийство смертельно больного старика, у которого не было надежды на выздоровление… Акт милосердия? Нет. Преступление. Преступление, за которое его дочь Дебора получит пожизненное заключение. Адвокат Триш Магуайр неохотно берется за это дело, но все-таки рассчитывает на победу: она надеется построить линию защиты на чувствах Деборы, желавшей избавить отца от страданий. Но постепенно она понимает: Дебора не совершала убийства. Тогда кто же преступник?

Перейти к чтению книги Читать книгу « Жертва »

Примечания

1

Пер. В. Микушевича.

2

Название клубов для людей пенсионного возраста в Великобритании.

3

Девушка (ирл.).

4

Солиситор в Великобритании: адвокат низшего ранга, который подготавливает дела для барристера — адвоката высшего ранга.

5

«Темпл» — школа подготовки барристеров, адвокатов высшего ранга.

6

Диффамация — разглашение позорящих кого-либо сведений.

7

Отличный малый (фр.) (дословно — хорошее яйцо).

8

Между нами (фр.).

9

К несчастью (фр.).

10

Фулем — исторический район Лондона.

11

«Пиммз» — алкогольный напиток из джина со специальными добавками.

12

Цитата из Евангелия от Иоанна. 18:14.

13

Пимлико — район в центральной части Лондона.

14

Вид хобби, при котором следят за поездами и записывают их номера.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Наташа Купер

Наташа Купер - биография автора

Наташа Купер (Natasha Cooper, наст. имя - Дафни Райт)

Родилась в Лондоне в 1951 г. Образование получила в Беркширском монастыре. Проработав 10 лет в издательском бизнесе, Купер стала профессиональным писателем.
Первый детектив “Гниющие лилии” вышел в 1990 году. Он положил начало серии о сыщике-любителе “Willow King” (под этим псевдонимом работала героиня - писательница Крессида Вудраф). Следующая серия романов Купер посвящена работе адвоката Триш Макгвайер. Под псевдонимом Клэр Лейтон писательница опубликовала ряд психологических...

Наташа Купер биография автора Биография автора - Наташа Купер