Примечания книги: Присяжные обречены - читать онлайн, бесплатно. Автор: Кэрол О’Коннелл

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Присяжные обречены

– Я убила нас обоих. Другого выхода не было. – Джоанна сидела тихо, смиряясь с последними минутами жизни Тимоти Кида, переживая их вместе с ним. Еще какое-то время она могла дышать, жить. Чем больше Иэн Зэкери дергался, тем быстрее умирал. Красное пятно от вина расползалось по дивану, точно кровь Тимоти. Она не готовила подобную картину осуществления правосудия. …Джоанна осталась одна. После вынесения оправдательного вердикта присяжные один за другим умирают насильственной смертью. На месте преступления убийца оставляет на стене кровавый знак: изображение косы. Нью-йоркская радиостанция в популярной передаче проводит собственное расследование. Но детектив Особого отдела Кэти Мэллори считает, что это опасная и нездоровая игра. Фатальный триллер Кэрол О'Коннелл «Присяжные обречены» – впервые на русском.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Присяжные обречены »

Примечания

1

Хагер-Магер, hugger-mugger (американский полицейский жаргон) – преступник, грабящий женщин, обнимая их. – Здесь и далее прим. редактора.

2

Сирано де Бержерак (1619–1655) – французский писатель и драматург. Здесь упоминается из-за внешности – у него был четко очерченный орлиный нос.

3

Луддиты – участники первых стихийных выступлений против применения машин, конец XVIII – начало XIX в.

4

Уильям Батлер Йейтс (1865–1939) – ирландский поэт.

5

Джон Мильтон (1608–1674) – английский поэт, автор поэмы «Потерянный рай».

6

Марк Ротко (1903–1970) – американский экспрессионист, родившийся в России. Для его творчества характерны нежные горизонтальные полосы с размытыми краями.

7

Фламбе – фруктовый десерт, залитый спиртом или бренди и подожженный.

8

Pimpernel – 1) очный цвет (бот.); 2) герой, спасающий других от смертельной опасности (по прозвищу героя популярного романа «Скарлет Пимпернель»).

9

Стокгольмский синдром – психологический феномен, когда заложники сочувствуют своим похитителям.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Кэрол О’Коннелл

Кэрол О’Коннелл - биография автора

О'Коннелл (O'Connell Carol)
Родилась в 1947 г. Кэрол О'Коннелл училась в Калифорнийском институте искусств и университете штата Аризона. Работала художником.
Долгое время ее карьера, как писателя, не складывалась. Этот период своей жизни Кэрол считает яркой иллюстрацией «Уловки-22»: издатели не печатают книги авторов, у которых нет литагентов, а литагенты не берутся работать с автором, пока нет напечатанной книги. После череды возвратов невскрытых конвертов с рукописями из американских издательств, О'Коннелл свой первый роман о детективе Особого...

Кэрол О’Коннелл биография автора Биография автора - Кэрол О’Коннелл