Примечания книги: Небо лошадей - читать онлайн, бесплатно. Автор: Доминик Менар

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Небо лошадей

Случайно подслушанный в очереди разговор выбивает у Лены почву из-под ног. Слух о том, что в парке поселился бродяга, который рассказывает истории детям и заботится о пони, разом лишает ее покоя и сна. Он вернулся. Тот, о ком она никогда не говорила, связанная с ним не только родством и годами, прожитыми вместе, но и страшной тайной, которую ей так бы хотелось забыть. В ее тихую и размеренную жизнь вихрем врывается неумолимое прошлое. Яркие и тревожные, пронзительные и завораживающие воспоминания детства погружают героиню в события давно минувших дней, в психологический триллер, в котором вымысел и реальность сплетаются воедино.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Небо лошадей »

Примечания

1

Карточная игра (Здесь и далее примеч. переводчика).

2

Игра, в которой фишки передвигаются на число клеток, соответствующее числу выпавших очков.

3

Календари, выпускаемые ежегодно почтой Франции.

4

«Рождество» по-французски — «Noёl».

5

Рафия — род растений семейства пальм с длинными перистыми листьями.

6

Героиня сказки Ш. Перро «Ослиная шкура».

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги