|
|
|
|
|
Онлайн книга - Квинканкс. Том 1
|
|
|
Впервые на русском - самый парадоксальный из современных английских бестселлеров, масштабная постмодернистская стилизация под викторианский роман, великолепный дебют звезды "нового шотландского возрождения" Чарльза Паллисера, уже известного отечественному читателю романом "Непогребенный".
С раннего детства Джон Хаффам вынужден ломать голову, что за неведомая зловещая сила преследует его с матерью, угрожая самой их жизни. Ответ скрывается в документе, спровоцировавшем алчность, ненависть, убийство и безумие, в документе, определившем судьбы нескольких поколений пяти семейств и задавшем течение жизни Джона. Течение, повинующееся таинственному символу пяти - квинканксу.
Читать книгу « Квинканкс. Том 1 »
|
|
Примечания
|
|
1
Великий Хан Литературы — прозвище, данное писателем Тобиасом Смоллетом выдающемуся лексикографу Сэмюэлю Джонсону (1709—1784).
2
Евангелие от Луки, 15:7.
3
«И Никто в Аркадии» (лат.).
4
Вышивка (фр.).
5
Английская вышивка (фр.) — род ажурной вышивки, сквозное шитье по белому.
6
Прост. Петтикоут-лейн.
7
Здесь и далее стихи в переводе Сергея Сухарева.
8
Цитата из «Гамлета» (акт V, сц. 2), пер. Б. Пастернака.
9
Дорогая вы моя! (ирл.).
10
Приличное (фр.).
11
Кто идет (оклик часового) (фр.). Здесь: высматривание.
12
Такт (фр.).
13
«Завтрашний сам будет заботиться о своем: довольно для каждого Дня своей заботы» (лат.) — Евангелие от Матфея, 6:34.
14
Драка, свалка (фр.).
15
Пожиткин день — 1 мая, когда слуги собирали в узел пожитки отправлялись на ярмарку искать себе новых хозяев.
16
В XVIII веке в пресс-камере находился пресс, с помощью которого пытали и казнили заключенных.
 Вернуться к просмотру книги
|
|
Автор книги - Чарльз Паллисер
|
|
|
Чарльз Паллисер (Charles Palliser) (родился в 1947 г.) - британский писатель, американец по рождению. Продажи наиболее известного его произведения, романа "Квинканкс" ("The Quincunx"), составили более миллиона копий во всем мире. Чарльз - старший брат покойного Майкла Паллисера, писателя и журналиста.
Биография автора - Чарльз Паллисер
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|
|
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Квинканкс. Том 1
принадлежат автору Чарльз Паллисер и издательствам.