Примечания книги: Телефон - читать онлайн, бесплатно. Автор: Андреа Камиллери

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Телефон

Конец XIX века. В Вигате всем заправляет мафиозная шайка Калоджеро Лонгитано «Мано Фратерна» — «Братская рука». Без благословения дона Лилло невозможно не только начинать серьезные дела, но и дышать. Это очень скоро понимает Филиппе Дженуарди, вздумавший обзавестись потрясающей технической новинкой: домашним телефоном. Его затея кажется подозрительной всем: и бандитам, и полицейским. В конце концов неуемная тяга к прогрессу загоняет Дженуарди в такую передрягу, из которой, похоже, ему не выйти живым.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Телефон »

Примечания

1

Перевод Г. Рубцовой и Н. Рыковой.

2

Пилат мне друг, но истина дороже (лат.). (Здесь и далее прим. переводчика.)

3

Франкетти Леопольдо (1847–1917) и Соннино Сидней (1847–1922) по поручению правительства исследовали в 1876 и 1877 гг. политическое положение в Сицилии и условия жизни сицилийских крестьян.

4

Для видимости (лат.)

5

Но достаточно об этом (лат.)

6

По собственному побуждению (лат.)

7

Платон мне друг, но истина дороже! (лат.)

8

Близнецы, сыновья Зевса (греч. миф.)

9

Что может быть слаще, нежели иметь кого-то, с кем можно было бы смело говорить обо всем, как с тобой? (лат.)

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Андреа Камиллери

Фото автора
Андреа Камиллери отсутствует

Андреа Камиллери (итал. Andrea Camilleri) - итальянский писатель. Родился 6 сентября 1925 года в Порто-Эмпедокле (недалеко от Агридженто) на Сицилии. Окончив школу, начал работать помощником режиссёра на телевидении, затем режиссёром и сценаристом. В числе его телевизионных работ - многочисленные экранизации произведений Луиджи Пиранделло, Сэмюэла Беккета, Жоржа Сименона. В 1945-1950 гг. опубликовал сборники стихов и рассказов. Получил награду "Saint Vincent". В 1960-1970-е гг. Камиллери работал режиссёром и продюсером ведущей телевизионной...

Андреа Камиллери биография автора Биография автора - Андреа Камиллери