Примечания книги: Московская сага. Война и тюрьма | Василий Аксенов | LoveRead.ec

Примечания книги: Московская сага. Война и тюрьма - читать онлайн, бесплатно. Автор: Василий Аксенов

НАВИГАЦИЯ

Онлайн книга - Московская сага. Война и тюрьма

Сталинская эпоха - с 1925 по 1953 год - время действия трилогии Василия Аксенова "Московская сага". Вместе со всей страной семья Градовых, потомственных врачей, проходит все круги ада. "Война и тюрьма" - вторая книга трилогии. Вторая мировая война заполыхала по всему земному шару, затягивая в кровавый водоворот молодых и старых, генералов и рядовых, подлецов и героев. Не все доживут до победы, не все обретут свободу…

Перейти к чтению книги Читать книгу « Московская сага. Война и тюрьма »

Примечания

Показательные процессы (англ.).

Загородный дом (англ.).

Прошу прощения, мадам, за подобные неудобства (англ.).

Вы говорите по-французски, мадам (фр.)?

Нина, где вы?! Ответьте, пожалуйста! Ответьте же (фр.)!

Нина, Нина. Интересная личность, не так ли? Попытаться найти ее? Нина... О, я забыл ее фамилию... Нина... Как дальше (англ.)?

Тринитротолуол.

Какая чудная мелодия (англ.)!

О да! Мы здесь завсегдатаи! В кремлевском дансинге! О нет, полковник, я шучу! Я здесь впервые, совершенно впервые. Первый кремлевский бал, ха-ха (англ.)!

От англ. Philosophy Doctor. Здесь: докторская диссертация.

Верховное главнокомандование (нем.).

Воинская почесть (лат.).

Здесь: верхушка, шишки (амер. воен. жаргон).

«Вознесение», буквально: «отправляющая на небеса» – карательная команда (нем.).

Тех, кто что-либо собой представляет (англ.).

Здесь: если не ошибаюсь (англ.)?

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Василий Аксенов

Василий Павлович Аксёнов (20 августа 1932, Казань — 6 июля 2009, Москва) — советский, российский, и американский писатель (кинодраматург, сценарист).

Ранние годы

Василий Аксёнов родился 20 августа 1932 года в Казани, в семье партийных работников, Евгении Семёновны Гинзбург и Павла Васильевича Аксёнова. Был третьим, младшим ребёнком в семье (и единственным общим ребёнком родителей). Отец, Павел Васильевич, был председателем казанского горсовета и членом бюро Татарского обкома партии. Мать, Евгения Семёновна, работала преподавателем...

Биография автора - Василий Аксенов

ВХОД

Регистрация|Забыли пароль?

ПОИСК ПО САЙТУ

КАЛЕНДАРЬ

читать книги онлайн бесплатно © 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно читать онлайн книги бесплатно . Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях. Все права на книгу Московская сага. Война и тюрьма принадлежат автору Василий Аксенов и издательствам.