|
|
|
|
|
Онлайн книга - Удивительное путешествие Помпония Флата
|
|
|
Римский философ и натуралист Помпоний Флат занят поисками мифической реки, воды которой обладают чудесными свойствами. Но судьба заносит его в Назарет, где вот-вот должна состояться казнь местного плотника - его обвиняют в убийстве богатого горожанина. Маленький сын плотника не верит в виновность отца и нанимает Помпония Флата, чтобы тот нашел настоящего убийцу. Действуют они неумело, руководствуясь скорее благими намерениями, чем здравым смыслом, и поэтому не раз попадают не только в комичные, но и в смертельно опасные ситуации. Однако настойчивость и вера в справедливость, а также благосклонность капризной Фортуны, приводят их к разгадке удивительных тайн.
Романист и драматург Эдуардо Мендоса заслуженно считается одним из крупнейших испанских писателей современности. Его дебютный роман «Правда о деле Савольты» стал знаковым произведением эпохи, наступившей в Испании после смерти Франко. Роман «Город чудес» стал международным бестселлером и был успешно экранирован режиссером Марио Камю. В более позднем творчестве Мендосы все ярче проявляется его незаурядный талант к пародии и сатире, с блеском воплощенный в «Живительном путешествии Помпония Флата».
Читать книгу « Удивительное путешествие Помпония Флата »
|
|
Примечания
|
|
1
Наслаждайся моментом (лат.).
2
Великое изрыгание (лат.).
3
Пока все остается как есть (лат.).
4
Предбанник (гр.).
5
Имя Аврелиан — от лат. Aureolus — букв, означает «золотой».
6
Аподиктика — дедуктивный метод познания истины.
7
Глава семейства (лат.).
8
Погибший в библиотеке с запертой дверью (лат.).
9
Декуманус — прямая улица, пересекавшая город с запада на восток; кардо — с юга на север, в месте их пересечения располагался центр древнеримского города.
10
Берегись собаки (лат.).
11
У последней черты (лат.).
12
«Убийца Иосиф» (лат.).
13
Следовательно (лат.).
14
Закон суров, но это закон (лат.).
15
Наличные деньги! (лат.)
16
От Senatus Populus Quiritium Romanus либо Senatus Populusque Romanus — Сенат и граждане Рима (лат.); эта аббревиатура изображалась на штандартах римских легионов, а также на многих городских зданиях.
17
От противного (лат.).
18
То есть (лат.).
19
Здесь: согласие (лат).
20
Немедленно (лат.).
21
Се человек! (лат.)
22
На краю смерти (лат.).
 Вернуться к просмотру книги
|
|
Автор книги - Эдуардо Мендоса
|
|
|
Эдуардо Мендоса – один из крупнейших писателей Испании, автор 17-ти книг, лауреат многочисленных литературных премий. Он родился в 11 января 1943 году в Барселоне, пишет прозу на испанском, а пьесы – на каталонском языке. По опросам европейских критиков, Мендоса входит в тройку лучших испанских писателей современности. Французский журнал «Lire» назвал роман Мендосы «Город чудес» лучшей книгой 1988 года.
Роман «Тайна заколдованного склепа» представляет собой пародию на детективный жанр. Он выдержал уже пять тиражей в Испании, а в 1981 году по...
Биография автора - Эдуардо Мендоса
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|
|
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Удивительное путешествие Помпония Флата
принадлежат автору Эдуардо Мендоса и издательствам.