Примечания книги: Ближний берег Нила, или Воспитание чувств - читать онлайн, бесплатно. Автор: Дмитрий Вересов

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Ближний берег Нила, или Воспитание чувств

Дмитрий Вересов, безусловно, один из наиболее самобытных писателей современной России. Его книги отличаются мастерским стилем, точностью образов и непредсказуемостью сюжетных коллизий. Первый роман Дмитрия Вересова `Черный ворон` стал национальным бестселлером. Эта же судьба ждет и `Ближний берег Нила` - первую часть новой трилогии писателя, действие которой охватывает огромный временной промежуток, где судьбы отдельных людей неразделимы с судьбой страны по имени Россия.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Ближний берег Нила, или Воспитание чувств »

Примечания

1

Общее обозначение чиновников (кит.).

2

Политико-моральное состояние (воен.).

3

Добрый вечер, госпожа Луна (фр.).

4

Жаворонок, милый жаворонок (фр.).

5

Что будет, то будет (фр.).

6

Намосту Авиньон (фр.).

7

Кто плачет, кто читает, кто стучится в дверь? (фр.)

8

Прекрати! Не вертись! (фр.)

9

Позвольте, пожалуйста, мадам (фр.).

10

Прекрасная Сесиль (фр.).

11

Красный замок (фр.).

12

Голая задница (нем.).

13

Доколе, Катилина… (лат.)

14

Доброе утро, дорогие зрители! (нем.)

15

Come together, right now, over me (Битлз, альбом «Аbbеу Road»).

16

I am he, as you are he, as you are me, and we are all together (Битлз, альбом ."Magical Mystery Tour").

17

Черт побери! Сто тысяч чертей! (фр.)

18

Счастлив с вами познакомиться (фр.).

19

Ужас! (фр.)

20

Вернемся к нашим баранам (фр.).

21

О, ты говорить по-французски? (фр.)

22

Этот язык мной забыт. Пойдем (фр.).

23

Каждому — свое (нем.).

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Дмитрий Вересов

Дмитрий Вересов - биография автора

Дмитрий Вересов - псевдоним Дмитрия Александровича Прияткина, кандидата филологических наук, профессионального переводчика с английского.

Родился в 1956 г. в Ленинграде, работает в журнале "Нева".

Существуют так называемые отечественные "мистические детективы", и здесь царствует Дмитрий Вересов со своим "Черным вороном".

Хотя "Черный ворон" и стал дебютом писателя Дмитрия Вересова, его "другое я" - 44-летний кандидат филологических наук Дмитрий Александрович Прияткин - уже давно имеет к литературе самое непосредственное отношение. Уже...

Дмитрий Вересов биография автора Биография автора - Дмитрий Вересов

ВХОД
Регистрация|Забыли пароль?
ПОИСК ПО САЙТУ
читать книги онлайн бесплатно
КАЛЕНДАРЬ
 

читать книги онлайн бесплатно © 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно читать онлайн книги бесплатно . Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях. Все права на книгу Ближний берег Нила, или Воспитание чувств принадлежат автору Дмитрий Вересов и издательствам.