Примечания книги: Игра в бары - читать онлайн, бесплатно. Автор: Рекс Стаут

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Игра в бары

В дом к знаменитому сыщику Ниро Вулфу приходит незнакомка, которая предлагает большие деньги, чтобы он согласился укрыть ее у себя до определенного срока. В тот же вечер к Вулфу является человек, который обещает огромную сумму за то, чтобы Вулф к тому же сроку отыскал эту самую женщину. Интрига закручивается, причастные к загадочному делу люди начинают гибнуть один за другим, а помощник Вулфа Арчи Гудвин неожиданно становится клиентом собственного шефа…

Перейти к чтению книги Читать книгу « Игра в бары »

Примечания

1

Речь идет о детских играх, распространенных в то время в Америке. «Разбегайтесь, овцы» – близка к русской игре в прятки, когда игрокам дается время, чтобы они могли спрятаться, а «пастух» должен потом найти их. Игра «в бары» ближе к русской игре «в штандр», когда надо пробежать от одного «дома» (бара) к другому так, чтобы тебя не поймали или не попали в тебя мячом. (Здесь и далее примеч. ред.)

2

Харгривс Джеймс (умер в 1778 г.) – английский ткач. Построил прядильную машину «Дженни», получившую широкое распространение

3

Валькирии – в скандинавской мифологии воинственные девы, решающие исход сражений

4

Ривера Диего (1886–1957) – мексиканский живописец и общественный деятель, один из создателей школы монументальной живописи

5

Блуджей – персонаж американских сказок, близкий русскому Иванушке-дурачку

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Рекс Стаут

Рекс Стаут - биография автора

Рекс Стаут родился 1 декабря 1886 года в городе Ноблесвилль, штат Индиана, но вскоре его родители, Джон Уоллес Стаут и Люсетта Элизабет Тодхантер Стаут, переехали в Канзас.

В четыре года Стаут дважды полностью прочитал Библию, а в тринадцать лет стал чемпионом штата по правописанию.

С 1906 по 1908 Стаут служил на официальной яхте президента США Теодора Рузвельта, выполняя обязанности бухгалтера.

Около 1916 года Стаут изобрел школьную банковскую систему, принятую более чем 400 американскими школами. Гонорар за изобретение позволил Стауту уехать в Европу и в дальнейшем...

Рекс Стаут биография автора Биография автора - Рекс Стаут