|
|
|
|
|
Онлайн книга - Кольцо-талисман
|
|
|
Юная сумасбродка Эстаси страшно разочарована: ее мечтам о прекрасном рыцаре не суждено сбыться. Дедушка, старый барон Сильвестр, нашел ей жениха – своего внучатого племянника, Тристрама Шилда. Эстаси легкомысленно согласилась. Но барон умер, и девушка поняла, что со свадьбой лучше не торопиться. Однако Тристрам полон решимости выполнить последнюю волю покойного. И красавица не придумывает ничего лучшего, как тайно сбежать из дома навстречу неизведанному…
Читать книгу « Кольцо-талисман »
|
|
Примечания
|
|
1
Само собой разумеется! (фр.)
2
Мой кузен (фр.)
3
А что за нужда? (фр.)
4
Соответствующий правилам светского приличия (фр.)
5
В самом деле? (фр.)
6
Во время Великой Французской революции – городская беднота. Так же называли себя революционеры в годы якобинской диктатуры.
7
Послушной воспитанницей (фр.).
8
Тем лучше (фр.).
9
На этой улице в Лондоне располагался Главный уголовный и полицейский суд
10
Брак по расчету (фр.).
11
Юная девушка (фр.).
12
Восхитительно (фр.)
13
Отставка (фр.).
14
Не правда ли? (фр.)
15
Спасибо за комплимент! (фр.)
16
Отважный шевалье (фр.).
17
Очевидно (фр.).
18
Я никогда бы об этом не забыла! (фр.)
19
Ужасно (фр.).
20
Без сомнения (фр.).
21
Мой бог! (фр.)
22
Вот так, моя дорогая! Осторожно, осторожно! (фр.)
23
Потрясен (фр.).
24
Бедняжка (фр.).
 Вернуться к просмотру книги
|
|
Автор книги - Джорджет Хейер
|
|
|
16 августа 1902 года - 4 июля 1974 года
Родилась в Уимблдоне, Лондон. Всю свою жизнь она всячески избегала публичности, никогда не давала интервью и лишь один раз откликнулась на письма поклонников. "Все, что вы хотите знать о моей жизни, вы найдете в моих книгах", - было ее излюбленным ответом.
В 19 лет Джорджет написала роман "Черный мотылек" для своего брата Бориса. Отец Джорджет уговорил ее доработать роман, и в 1921 году он был опубликован в "Констебле". Роман 1926 года "Эти старые тени" был издан огромными для того времени тиражами и стал бестселлером.
Вместе...
Биография автора - Джорджет Хейер
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|
|
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Кольцо-талисман
принадлежат автору Джорджет Хейер и издательствам.