1
...трестальоны моего префекта. — Трестальон — глава бандитской шайки, действующей на юге Франции в 1815 г.
2
Видок (1775—1858) — уголовный преступник, позднее ставший полицейским сыщиком во Франции.
3
Жаккар Жозеф-Мари (1752—1834) — французский ткач и механик, внесший усовершенствование в ткацкий станок.
4
Дорина — веселая и ловкая субретка, действующее лицо комедии Мольера «Тартюф».
5
...князь Изенбургский, Конде Республики... — Конде Луи (1621—1686) — известный французский полководец.
6
Гюбетта — персонаж драмы В. Гюго «Лукреция Борджа», соучастник всех интриг и преступлений Лукреции Борджа.
7
...в 1832 году первым вскочил на баррикаду. — То есть принял участие в разгроме республиканского восстания в Париже в июне 1832 г.
8
Рубини Джованни Баттиста (1795—1854) — итальянский певец, тенор.
9
Гумбольдт Александр (1769—1859) — немецкий ученый-натуралист и путешественник.
10
Шамфор — псевдоним французского писателя Никола-Себастьяна Рока (1741—1794), который приобрел известность главным образом своей книгой «Мысли, максимы и анекдоты», изданной посмертно (1803).
11
Фурье Шарль (1772—1837) — французский социалист-утопист, утверждал, что человечество должно прийти к всеобщей гармонии в результате мирной пропаганды идей социального равенства.
12
Бенвенуто Челлини (1500—1571) — итальянский скульптор и ювелир.
Вернуться к просмотру книги
|