Примечания книги: Поднебесная - читать онлайн, бесплатно. Автор: Гай Гэвриэл Кей

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Поднебесная

Двадцать лет назад закончилась очередная война между Империей Катай и державой тагуров. Были подписаны мирные соглашения, обе стороны обменялись богатыми дарами, а одна из дочерей Сына Неба стала женой императора Тагура. Но что до этого сотне тысяч павших воинов обеих армий, тела которых остались лежать на берегах затерянного в горах на границе обеих империй озера Куала Нор? Сто тысяч не нашедших покоя без достойного погребения душ, одержимых скорбью, яростью и тоской… Прославленный катайский генерал Шень Гао считал эту бойню бессмысленной. И вот, после его смерти, второй сын генерала Тай, дабы почтить память отца, удаляется в добровольное двухлетнее отшельничество на поле давней битвы, дабы предать земле останки погибших – и своих, и чужих. За свой труд он не ждет ни благодарностей, ни почестей, ни наград. Но так уж устроен мир под сенью девяти небес: в самый неожиданный момент он может поднести тебе дары или отраву в драгоценной чаше…

Перейти к чтению книги Читать книгу « Поднебесная »

Примечания

1

Четырехструнный щипковый музыкальный инструмент наподобие лютни. – Прим. ред.

2

Единица измерения расстояния. В древности составляла 300 или 360 шагов, современное общепринятое значение – 500 метров. – Прим. ред.

3

Высокое дерево с прямым стволом, раскидистой кроной и крупными фиолетово-сиреневыми цветками. – Прим. ред.

4

Термин, обозначающий в разных ситуациях воинскую часть, подразделение или отряд.

5

Amber (англ.) – янтарь (Прим. переводчика).

6

Дерево семейства бобовых, достигающее высоты 25 м, с широкой шаровидной кроной и желтовато-белыми, ароматными цветками.

7

Небольшие овальные плоды с кожурой красного цвета, покрытой многочисленными остроконечными бугорками, и светлой желеобразной мякотью, обладающей сладким вкусом с небольшим винным оттенком, немного вяжущей рот.

8

Желтая минеральная краска, закись свинца.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Гай Гэвриэл Кей

Гай Гэвриэл Кей - биография автора

Канада, 07.11.1954 г.

Изучал юриспруденцию в Университете Торонто. В фантастике дебютировал в 1984 году романом "The Summer Tree", открывшим трилогию "Fionavar Tapestry". Трилогию продолжили романы "The Wandering Fire" (1986) и "The Darkest Road" (1986). Трилогия, хотя и не получила никаких значительных премий, имела большой читательский успех. Последующие три романа - "Tigana" (1990), "A Song for Arbonne" (1992) и "The Lions of Al-Rassan" (1995) заслужили автору репутацию одного из выдающихся современных создателей историко-фэнтезийных произведений.

Гай Гэвриэл Кей живет в Торонто.

Официальный...

Гай Гэвриэл Кей биография автора Биография автора - Гай Гэвриэл Кей