Примечания книги: Воин Островов - читать онлайн, бесплатно. Автор: Дебби Маццука

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Воин Островов

Эйдан Маклауд, младший брат могущественного лэрда, — доблестный воин, готовый самоотверженно сражаться за людей своего клана. Однако даже самый смелый воитель бессилен перед женскими чарами: Эйдан всем сердцем влюбляется в таинственную прекрасную незнакомку Сирену и даже не подозревает, что божественная красавица подослана врагами, чтобы погубить весь клан Эйдана. Сирена все ближе к цели, но она женщина из плоти и крови, и страсть отважного горца находит отклик в ее сердце…

Перейти к чтению книги Читать книгу « Воин Островов »

Примечания

1

Действие разворачивается в еще не объединившемся Королевстве Островов, гэльско‑норвежском государстве на острове Мэн, Гебридах и западном побережье Шотландии в эпоху раннего Средневековья. Предположительно речь идет о периоде объединения, когда в 1076 году норвежец Годред I Крован захватил власть на острове Мэн и постепенно подчинил своей власти Гебридские острова, основав скандинавскую династию королей Мэна. Начало действия романа происходит на севере, на одном из островов Гебридского архипелага, в котором более 500 островов. Лахлан родился от выходца с юга, с земли Фэй, светловолосым, как многие викинги, и потому был проклят. — Здесь и далее примеч. пер.

2

Гримория — книга, описывающая магические процедуры и заклинания для вызова духов (демонов) или содержащая еще какие‑либо колдовские рецепты.

3

Самайн — кельтский праздник окончания уборки урожая.

4

Хогманай — языческий шотландский праздник последнего дня в году.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги