Примечания книги: Судьба - читать онлайн, бесплатно. Автор: Карли Филлипс

1

Голландская водка.

2

Заморская территория Великобритании в юго-восточной части Багамского архипелага.

3

Американская компания по продаже кофе и одноименная сеть кофеен.

4

Американский бизнесмен, которого в июне 2009 года суд Нью-Йорка приговорил к 150 годам тюремного заключения, обвинив в создании крупнейшей в истории финансовой пирамиды.

5

TMI (Too much information) — аббревиатура, принятая в чат-форумах.

6

Американский триллер, в котором в городке Степфорде местные жители научились переделывать детей в послушных роботов.

7

Серендипити (англ. Serendipity) — озарение, счастливая способность к открытиям.

8

Время, когда алкогольные напитки в баре продаются со скидкой.

10

Частная средняя школа или частный пансион, готовящие к поступлению в колледж, университет.

11

Рекламный образ и товарный знак, под которым выпускаются, в частности, полуфабрикаты блюд из картофеля, замороженные смеси в упаковке, десертные смеси, смесь для выпечки коржей от компании «Дженерал миллс».

12

Мягкое сладкое ароматное кондитерское изделие, продается в двух разных видах — кусочками, как зефир, и в банках — жидкое, как сгущенка.

Вернуться к просмотру книги